（2014）德民一终字第189号

什邡市公安局交通警察大队根据被告唐兴权的交通违法行为对此次事故所作的认定合法有效，由于本次事故发生在唐兴权为被告廖秀华提供劳务期间，故廖秀华应就高志明的损失承担相应的赔偿责任。原告主张的误工费应根据其从事的行业按2012年住宿和餐饮业66.97元／天×118天（计算至评残日前一天）=7902.46元；主张的医疗费系鉴定检查产生的费用，按560元计入鉴定费中，鉴定费为1620元；后续治疗费按其与保险公司认可的金额4000元计算；摩托车维修费按保险公司定损金额1785元计算；交通费已由被告唐兴权全部垫付，不予支持；住宿费并非原告治疗期间本人及其陪护人员产生，不予支持；主张的住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人（高建）生活费、精神损害抚慰金符合法律规定，予以支持。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，参照四川省2012年度统计数据计算，高志明因本次交通事故受伤产生的各项损失为：医疗费27866元（32783.53元-自费药4917.53元）后续治疗费4000元住院伙食补助费495元护理费2139.39元误工费7902.46元残疾赔偿金56859.

什邡市公安局交通警察大队根据被告唐兴权的交通违法行为对此次事故所作的认定合法有效，由于本次事故发生在唐兴权为被告廖秀华提供劳务期间，故廖秀华应就高志明的损失承担相应的赔偿责任。原告主张的误工费应根据其从事的行业按2012年住宿和餐饮业66.97元／天×118天（计算至评残日前一天）=7902.46元；主张的医疗费系鉴定检查产生的费用，按560元计入鉴定费中，鉴定费为1620元；后续治疗费按其与保险公司认可的金额4000元计算；摩托车维修费按保险公司定损金额1785元计算；交通费已由被告唐兴权全部垫付，不予支持；住宿费并非原告治疗期间本人及其陪护人员产生，不予支持；主张的住院伙食补助费、护理费、

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德民一终字第189号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司德阳中心支公司。负责人谭榜华，系该公司经理。委托代理人文跃，四川山和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）高志明。委托代理人汪永乐，四川合泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）唐兴权。被上诉人（原审被告）廖秀华。委托代理人唐兴权，系廖秀华亲属。上诉人中国平安财产保险股份有限公司德阳……