生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）宿中民三终字第00612号

公民的身体健康权受法律保护。陈猛在公共汽车上因对售票员闫秀侠的服务不满意对其实施殴打，造成闫秀侠受伤致残，陈猛的行为严重影响乘车秩序和安全，对其他乘客的人身安全均带来危害，对闫秀侠造成的损害后果应承担侵权赔偿责任。闫秀侠的伤情在警区处理期间经两次法医鉴定，第一次住院期间鉴定为轻伤，后经治疗，伤情稳定后重新鉴定为轻微伤，为此公安机关对陈猛作出行政拘留和罚款的处罚决定，且已生效并执行完毕。陈猛因同一行为已被处罚承担行政责任并不影响其依法承担侵权责任，故陈猛应对侵害闫秀侠造成的人身损害承担赔偿责任。闫秀侠因伤自行申请伤残等级司法鉴定不违反法律规定，陈猛对该鉴定结论不认可，要求重新进行伤残等级鉴定的由不成立，且无证据推翻已经作出的鉴定结论，结合受害人病情、伤残评定的依据和结论，以及鉴定机构的资质和鉴定人员的资质，受害人提交的伤残等级鉴定结论意见书可以作为定案依据，故不予采纳陈猛的抗辩和重新鉴定申请；陈猛提出闫秀侠的误工天数460日过长，请求法院酌定，根据法律规定误工期应结合闫秀侠伤情和治疗康复情况，故本院认定为180日；陈猛提出闫秀侠系农民户籍，不同意参照城镇居民标准赔偿相关损失，闫秀侠提交社

公民的身体健康权受法律保护。陈猛在公共汽车上因对售票员闫秀侠的服务不满意对其实施殴打，造成闫秀侠受伤致残，陈猛的行为严重影响乘车秩序和安全，对其他乘客的人身安全均带来危害，对闫秀侠造成的损害后果应承担侵权赔偿责任。闫秀侠的伤情在警区处理期间经两次法医鉴定，第一次住院期间鉴定为轻伤，后经治疗，伤情稳定后重新鉴定为轻微伤，为此公安机关对陈猛作出行政拘留和罚款的处罚决定，且已生效并执行完毕。陈猛因同一行为已被处罚承担行政责任并不影响其依法承担侵权责任，故陈猛应对侵害闫秀侠造成的人身损害承担赔偿责任。闫秀侠因伤自行申请伤残等级司法鉴定不违反法律规定，陈猛对该鉴定结论不认可，要求重新进行伤残等级鉴定的由

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民三终字第00612号上诉人（一审被告）：陈猛。委托代理人：王培峰，江苏金朝阳律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：闫秀侠。委托代理人：张广连，萧县法律援助中心律师。上诉人陈猛因与被上诉人闫秀侠生命权、健康权、身体权纠纷（案由二审变更为身体权纠纷）一案，不服安徽省萧县人民法院于2014年9月30日作出的（2014）萧民一初字第02649号民……