侵权责任纠纷 （2019）浙05民终509号

公民享有生命健康权，行为人因过错侵害他人生命健康权的，依法应承担赔偿责任，被侵害人对损害发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，华恒公司设计、制造、安装的生物质燃烧炉，经鉴定存在设计、制造、安装的质量缺陷，具有安全隐患，是发生爆炸事故的直接原因，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十一条规定，因产品存在缺陷造成他人损伤的，生产者应当承担侵权责任，故华恒公司应承担相应的赔偿责任；朱宁波明知生物质燃烧炉点火具有高度危险性，自身未接受专业培训即上岗操作，且经鉴定按照《生物质燃烧炉操作手册》使用，不会发生炉桥弹出事故，违反操作要求也是引发爆炸事故的原因，故朱宁波对自身损伤亦有过错；坚靓公司作为生物质燃烧炉的所有人及朱宁波所在的用人单位，应对自己的员工提供安全的工作环境及专业的培训，但坚靓公司未对朱宁波进行相关培训，致使朱宁波在违规操作时受伤，故坚靓公司亦有过错。关于朱宁波要求明泉公司承担共同赔偿责任的诉讼请求，根据庭审中的举证可知，坚靓公司向明泉公司定作一条铝型材喷涂生产线，而生物质燃烧炉系坚靓公司向华恒公司购买，且由华恒公司设计、制造、安装，本次事故系因涉案生物质燃烧炉爆炸所致，故朱宁

公民享有生命健康权，行为人因过错侵害他人生命健康权的，依法应承担赔偿责任，被侵害人对损害发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，华恒公司设计、制造、安装的生物质燃烧炉，经鉴定存在设计、制造、安装的质量缺陷，具有安全隐患，是发生爆炸事故的直接原因，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十一条规定，因产品存在缺陷造成他人损伤的，生产者应当承担侵权责任，故华恒公司应承担相应的赔偿责任；朱宁波明知生物质燃烧炉点火具有高度危险性，自身未接受专业培训即上岗操作，且经鉴定按照《生物质燃烧炉操作手册》使用，不会发生炉桥弹出事故，违反操作要求也是引发爆炸事故的原因，故朱宁波对自身损伤亦有过错；坚靓公司作为生

浙江省湖州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙05民终509号 上诉人（原审原告）:朱宁波，男，1980年5月20日出生，汉族，住重庆市长寿区。 委托诉讼代理人：沈根健，浙江六和（湖州）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：余伟，浙江六和（湖州）律师事务所实习律师。 被上诉人（原审被告）：德清县华恒涂装设备有限公司，住所地浙江省德清县舞阳街道双燕村。 法定代表人：史有昌，该公司总经理。 ……