故意伤害 (2016)云29刑终12号
裁判要旨
原审被告人张天霸无视国家法律,故意非法损害他人身体健康,致一人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,应依法惩处。本案一审宣判后,张天霸不上诉,检察机关不抗诉,上、抗诉期限届满,本案刑事部分判决已发生法律效力。由于张天霸的犯罪行为致使上诉人王嘉豪遭受的经济损失,应依法赔偿。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》解释第一百五十五条第一款、第二款之规定,残疾赔偿金不属于附带民事诉讼的赔偿范围,上诉人王嘉豪及其代理人要求张天霸赔偿残疾赔偿金的上诉理由,无法律依据,不予支持。经评估,王嘉豪后期虽然仍需继续治疗,但其后期治疗费尚未实际发生,可待实际发生后另行起诉。上诉人王嘉豪及其代理人要求张天霸赔偿后期医疗费及其评估费的上诉理由,不予支持。原判根据上诉人王嘉豪有一定过错而确定民事赔偿的范围、金额及比例并无不当。原判民事赔偿合理。审判程序合法。据此,依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款(一)项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 李月仙审判员 张义标审判员 李 全二〇一六年一月二十八日书记员
摘要
原审被告人张天霸无视国家法律,故意非法损害他人身体健康,致一人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,应依法惩处。本案一审宣判后,张天霸不上诉,检察机关不抗诉,上、抗诉期限届满,本案刑事部分判决已发生法律效力。由于张天霸的犯罪行为致使上诉人王嘉豪遭受的经济损失,应依法赔偿。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》解释第一百五十五条第一款、第二款之规定,残疾赔偿金不属于附带民事诉讼的赔偿范围,上诉人王嘉豪及其代理人要求张天霸赔偿残疾赔偿金的上诉理由,无法律依据,不予支持。经评估,王嘉豪后期虽然仍需继续治疗,但其后期治疗费尚未实际发生,可待实际发生后另行起诉。上诉人王嘉豪及其代理人要求张天霸赔偿
正文(节选)
云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)云29刑终12号原公诉机关宾川县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王嘉豪,男,1996年12月10日生,彝族,云南省宾川县人,初中文化,城镇居民。住宾川县金牛镇柳家湾华侨社区。诉讼代理人瞿燕,女,1972年12月25日生,彝族,云南省宾川县人,初中文化,城镇居民。住址同上。系王嘉豪之母。原审被告人张天霸,男,1……