民间借贷纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第636号

合法的借贷关系受法律保护。顾宜诚向张桂军出具的借条合法有效，张桂军、顾宜诚之间因借贷而产生的债权债务关系明确，顾宜诚应当按照约定及时归还借款。孙雪峰自愿为顾宜诚的30，000元借款进行担保，根据规定债务人不能履行债务时，由保证人承担保证责任的，为一般保证，故孙雪峰应按照一般保证方式承担责任。现顾宜诚、孙雪峰经法院合法传唤，无正当理由拒不出庭应诉，视为其放弃了答辩和质证的权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第六条、第十七条、第二十一条、第三十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、顾宜诚于判决生效之日起十日内归还张桂军借款人民币50，000元；二、在对顾宜诚的财产依法强制执行后仍不能履行上述第一项中的30，000元债务时，由孙雪峰对顾宜诚不能履行部分承担清偿责任，孙雪峰承担保证责任后有权向顾宜诚追偿。案件受理费1，050元，减半收取525元，由顾宜诚、孙雪峰负担。判决后，顾宜诚不服，上诉称，2013年9月在上海市松ＸＸ亭老街某麻将室，顾宜诚被孙雪峰一伙强行带至上海市松江区松东路某弄25号住所，接着又拉顾宜诚到松东路某弄附

合法的借贷关系受法律保护。顾宜诚向张桂军出具的借条合法有效，张桂军、顾宜诚之间因借贷而产生的债权债务关系明确，顾宜诚应当按照约定及时归还借款。孙雪峰自愿为顾宜诚的30，000元借款进行担保，根据规定债务人不能履行债务时，由保证人承担保证责任的，为一般保证，故孙雪峰应按照一般保证方式承担责任。现顾宜诚、孙雪峰经法院合法传唤，无正当理由拒不出庭应诉，视为其放弃了答辩和质证的权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第六条、第十七条、第二十一条、第三十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、顾宜诚于判决生效之日起十日内归还张桂军借款人民币

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一（民）终字第636号上诉人（原审被告）顾宜诚。被上诉人（原审原告）张桂军。原审被告孙雪峰。上诉人顾宜诚因民间借贷纠纷一案，不服上海市松江区人民法院（2013）松民一（民）初字第9042号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年3月5日受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审查明：2013年7月8日，顾宜诚向张桂军出具借……