买卖合同纠纷 （2016）渝05民终7958号

玖龙公司与天澄公司签订的《采购合同书》，系双方真实意思表示，内容未违反法律、行政法规的强制性规定，应合法有效。双方当事人应当按照约定履行自己的义务。双方就合同的数量、单价、解除、违约责任等进行了明确约定。本案的争议焦点主要有以下几点：1、天澄公司是否存在违约行为，如果存在违约行为，是否达到解除合同的条件。2、天澄公司是否应该返还玖龙公司货款及支付违约金和损失费。3、玖龙公司是否应该退还天澄公司质保金。关于第一个争议焦点，根据双方于2012年至2014年之间的来往函件，案涉的氨氮在线自动监测仪的确存在质量问题，且天澄公司也提供了售后服务。玖龙公司认为监测仪存在诸多质量问题，且得不到有效的整改维修，违反了合同义务，应解除合同。一审法院认为，根据《采购合同书》约定“合同的终止和解除：供方严重违反本合同项下义务，需方有权向违约方提出解除合同，同时有权要求违约方按照本合同第九条约定承担相应的违约责任：1、供方明确表示不履行合同，或以实际行动表明不履行合同的；2、供方产品存在严重质量问题，无法或严重影响使用，或者导致需方不能实现合同目的，或者存在质量问题，但拒不修复、更换、整改或无法修复、更换、整

玖龙公司与天澄公司签订的《采购合同书》，系双方真实意思表示，内容未违反法律、行政法规的强制性规定，应合法有效。双方当事人应当按照约定履行自己的义务。双方就合同的数量、单价、解除、违约责任等进行了明确约定。本案的争议焦点主要有以下几点：1、天澄公司是否存在违约行为，如果存在违约行为，是否达到解除合同的条件。2、天澄公司是否应该返还玖龙公司货款及支付违约金和损失费。3、玖龙公司是否应该退还天澄公司质保金。关于第一个争议焦点，根据双方于2012年至2014年之间的来往函件，案涉的氨氮在线自动监测仪的确存在质量问题，且天澄公司也提供了售后服务。玖龙公司认为监测仪存在诸多质量问题，且得不到有效的整改维修

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终7958号上诉人（原审原告、反诉被告）：玖龙纸业（重庆）有限公司，住所地重庆市江津区，组织机构代码79588824-1。法定代表人：张茵，该公司董事长。委托代理人：刘洪，男，1990年8月18日出生，住重庆市梁平县。该公司监管审计部法务专员。被上诉人（原审被告、反诉原告）：成都海兰天澄科技有限公司，住所地四川省成都市高新区，组织机构代码……