生命权、健康权、身体权纠纷 (2014)烟民四终字第1890号
裁判要旨
公民的人身权受法律保护,侵害公民身体造成损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。本案被告周淑花因琐事与原告发生口角,在公安机关询问笔录中和庭审中均承认与原告生厮打,被告谢淑华也承认与原告有身体接触,被告谢江虽没有承认殴打原告,但通过被告姜常庆在公安机关的询问笔录,可以证明当时谢江也参与厮打。原告请求三被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金,符合法律规定,法院予以支持。原告的损失为:医疗费5032.29元、护理费1550元(50元×31天)、误工费4713元(1571元×3个月)、住院伙食补助费930元(30元×31天),伤残赔偿金21240元、交通费200元,以上共计33665.29元。被告姜常庆辩称没有到过事发现场,被告谢守莉辩称没有参与打架,本案原告也未提供证据证明该二被告殴打了原告。因原告母亲王美英与原告存在直系亲属关系,其证人证言不能单独作为认定案件事实的依据。原告要求被告姜常庆、谢守莉承担赔偿责任,证据不足,法院不予支持。关于原告的伤情鉴定意见,法院认为,当人对鉴定意见有异议或者人民法院认为鉴定人有必要出庭
摘要
公民的人身权受法律保护,侵害公民身体造成损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。本案被告周淑花因琐事与原告发生口角,在公安机关询问笔录中和庭审中均承认与原告生厮打,被告谢淑华也承认与原告有身体接触,被告谢江虽没有承认殴打原告,但通过被告姜常庆在公安机关的询问笔录,可以证明当时谢江也参与厮打。原告请求三被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金,符合法律规定,法院予以支持。原告的损失为:医疗费5032.29元、护理费1550元(50元×31天)、误工费4713元(1571元×3个月)、住院伙食补助费930元(30元×31天),伤残
正文(节选)
山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)烟民四终字第1890号上诉人(原审被告):周淑花,农民。上诉人(原审被告):谢江,农民。上诉人(原审被告):谢淑华,农民。三上诉人共同委托代理人:曲同卫,龙口东江法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):周日琪(又名周曰琪),农民。委托代理人:韩礼御、富明岩,山东岳平律师事务所律师。原审被告:姜常庆,农民。原审被告:谢守莉,学生。法定代理人:……