生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）鄂襄阳中民二终字第00008号

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体造成损害的，应当承担民事责任。襄阳市城市污水治理公司家属院的下水道井盖发生松动，襄阳市城市污水治理公司作为管理者，未尽到管理职责，应对卢玲玲的损害后果承担主要的赔偿责任。卢玲玲作为完全民事行为能力人，在行走时未注意安全，对其损害后果也有过错，可适当减轻被告的民事责任。卢玲玲诉请的前期医疗费、交通费、误工费，已通过前次诉讼获得了相应的赔偿，卢玲玲再次请求，属于重复诉讼，不予支持。但卢玲玲诉请的后续治疗费、鉴定费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金，系前次诉讼后发生的损害事实，在前次诉讼中卢玲玲并未请求，卢玲玲仍有权利请求赔偿。卢玲玲本次诉讼的损失为：后续治疗费12000元、鉴定费1800元、伤残赔偿金41680元，合计55480元，符合法律规定，予以认可，超出部分，不予认定。此损失，由襄阳市城市污水治理公司承担80%的赔偿责任即44384元，卢玲玲自行承担20%即11096元。卢玲玲诉请精神损害抚慰金，根据卢玲玲损伤程度、双方过错责任及当地实际生活水平，酌情支持1500元，由襄阳市城市污水治理公司予以赔偿。襄阳市城市污水治理公司辩称本案纠纷前次诉讼卢玲玲未

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体造成损害的，应当承担民事责任。襄阳市城市污水治理公司家属院的下水道井盖发生松动，襄阳市城市污水治理公司作为管理者，未尽到管理职责，应对卢玲玲的损害后果承担主要的赔偿责任。卢玲玲作为完全民事行为能力人，在行走时未注意安全，对其损害后果也有过错，可适当减轻被告的民事责任。卢玲玲诉请的前期医疗费、交通费、误工费，已通过前次诉讼获得了相应的赔偿，卢玲玲再次请求，属于重复诉讼，不予支持。但卢玲玲诉请的后续治疗费、鉴定费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金，系前次诉讼后发生的损害事实，在前次诉讼中卢玲玲并未请求，卢玲玲仍有权利请求赔偿。卢玲玲本次诉讼的损失为：后续治疗费12

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂襄阳中民二终字第00008号上诉人（原审被告）襄阳市城市污水治理公司，住所地襄阳市樊城区大庆西路38号。法定代表人靳蕲，襄阳市城市污水治理公司经理。委托代理人郭再明，湖北高见律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）卢玲玲委托代理人刘林森，湖北联帮律师事务所律师，代理权限为特别授权。上诉人襄阳市城市污水治理公司因与被上诉人卢玲玲……