故意伤害 （2017）冀01刑终818号

被告人程素芳与被害人段某因欠款而发生纠纷，故意伤害他人身体，致人轻伤，石家庄市桥西区人民检察院指控被告人程素芳犯故意伤害罪，罪名成立。案发后，被告人程素芳接到传唤后主动归案，到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法予以从轻处罚。被告人程素芳有犯罪前科一次，酌情予以从重处罚。关于被告人程素芳的辩护人提出被害人段某对案件的发生有一定过错的辩护意见。经查，虽然程素芳与段某存在欠款纠纷，但程素芳未采取合适的方式进行解决，而是以长期在段某家中居住的方式来讨要欠款，在程素芳殴打段某致其摔倒受伤的过程中，段某不存在过错。故对该辩护意见不予支持。遂判决：一、被告人程素芳犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。（刑期自判决执行之日起开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月2日起至2018年7月1日止）。二、被告人程素芳赔偿附带民事诉讼原告人段某医疗费、护理费、交通费鉴定费等各项损失共计人民币16891.83元。被告人程素芳于判决生效之日起十日内给付。判后，原审被告人程素芳不服，向本院提起上诉。其主要上诉理由是：其有自首情节，因民间矛盾引起，被害人有过错，其不构成累犯，原

被告人程素芳与被害人段某因欠款而发生纠纷，故意伤害他人身体，致人轻伤，石家庄市桥西区人民检察院指控被告人程素芳犯故意伤害罪，罪名成立。案发后，被告人程素芳接到传唤后主动归案，到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法予以从轻处罚。被告人程素芳有犯罪前科一次，酌情予以从重处罚。关于被告人程素芳的辩护人提出被害人段某对案件的发生有一定过错的辩护意见。经查，虽然程素芳与段某存在欠款纠纷，但程素芳未采取合适的方式进行解决，而是以长期在段某家中居住的方式来讨要欠款，在程素芳殴打段某致其摔倒受伤的过程中，段某不存在过错。故对该辩护意见不予支持。遂判决：一、被告人程素芳犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。

河北省石家庄市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）冀01刑终818号原公诉机关石家庄市桥西区人民检察院。上诉人（原审被告人）程素芳,女，1963年8月13日出生，汉族，高中文化，无业。：河北省石家庄市长安区，捕前住。2003年1月29日因犯故意毁坏财物罪被石家庄市桥东区人民法院判处有期徒刑二年。2017年3月2日因涉嫌故意伤害罪被石家庄市公安局桥西分局刑事拘留，2017年3月……