违反安全保障义务责任纠纷 （2018）皖02民终2451号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。根据查明的事实，祁翠琴是在商场出门时受伤，依据法律的规定，商场的管理人，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，事发时属于冰冻雨雪天气，且属于多年难遇的严寒，在这样的环境下，祁翠琴作为已年逾70岁的人，应当尽量减少户外行走。或者行走时应当谨慎小心。因自身未能予以谨慎的合理注意义务，行走时也存在一定的疏忽大意，未能充分考虑到自身的身体因素，祁翠琴在受伤的因素中存在重大过错。同时，作为商场管理人，虽然在难遇的严寒冰冻时段采取了一定的防护措施，但未能予以合理地注意到纸箱板纸摩擦力较小的因素，存在一定的过错。由此，该院确定祁翠琴自行承担60%的责任，繁昌县孙村镇大润发时代超市加盟店承担40%的责任。经审核，祁翠琴在本起事故中造成的各项损失为：1、医药费15160.44元；2、护理费90天×120元/天=10800元；3、营养费90天×30元/天=2700元；4、住院伙食补助费30元/天×13天=390元；5、伤残赔偿金31640元/年×10%×9年=28476元；6、鉴定费1430元；7、精神抚慰金5000元；8、交通费500元，以上合计人民币
摘要
祁翠琴与繁昌县孙村镇大润发时代超市加盟店违反安全保障义务责任纠纷二审民事判决书 违反安全保障义务责任纠纷
正文（节选）
安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖02民终2451号上诉人（原审原告）：祁翠琴，女，1946年10月14日出生，汉族，住马鞍山市雨山区。委托诉讼代理人：孙学军，系祁翠琴之子。委托诉讼代理人：陶小燕，安徽深蓝律师事务所律师。委托诉讼代理人：谢长根，安徽深蓝律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：繁昌县孙村镇大润发时代超市加盟店，住所地繁昌县孙村镇红花尚郡**，统一社会信用代码34……