民间借贷纠纷 (2016)鲁01民终2493号
裁判要旨
原告赵心芳、曹兴润提交转账凭证一份,证明原告于2012年6月向被告方子盛转账50000元的事实。被告方子盛陈述虽收到上述款项,是因为第三人方英向原告借款,只是使用自己的账户而已。第三人方英的陈述同被告方子盛一致。根据上述陈述,可以确定该笔50000元款项确系因借贷关系而发生,而本案的焦点问题在于确定该笔款项的债务人。被告方子盛为证明自己的观点,提交银行转账记录一份,证明自己于2013年1月份向第三人方英转账20万元,这20元中有5万元是方英向原告的借款。综合原、被告提交的证据可以看出,被告方子盛于2012年6月收到原告的5万元后,时隔半年之后,即2013年1月将20万元转账至方英名下,通常情况下,债务人向他人借款均出于紧迫状态,而本案被告方子盛收到原告款项后未及时向方英转账,与常理不符,且两笔转账金额差距较大,无法推定第一笔5万元包含在第二笔20万元当中,故可以确定被告方子盛收到5万元后,为该笔款项的实际使用人,应由被告方子盛承担还款责任。关于借款利息,原告要求被告支付自2015年6月28日起至实际还清之日止按同期贷款利率6%计算的利息,因实际还清之日无法确定,应调整为本判决生效之日止
摘要
原告赵心芳、曹兴润提交转账凭证一份,证明原告于2012年6月向被告方子盛转账50000元的事实。被告方子盛陈述虽收到上述款项,是因为第三人方英向原告借款,只是使用自己的账户而已。第三人方英的陈述同被告方子盛一致。根据上述陈述,可以确定该笔50000元款项确系因借贷关系而发生,而本案的焦点问题在于确定该笔款项的债务人。被告方子盛为证明自己的观点,提交银行转账记录一份,证明自己于2013年1月份向第三人方英转账20万元,这20元中有5万元是方英向原告的借款。综合原、被告提交的证据可以看出,被告方子盛于2012年6月收到原告的5万元后,时隔半年之后,即2013年1月将20万元转账至方英名下,通常情况
正文(节选)
山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁01民终2493号上诉人(原审被告)方子盛,男,1977年9月9日出生,汉族,居民,住济南市。委托代理人尹德存,山东德存律师事务所律师。委托代理人谢恩波,山东德存律师事务所律师。被上诉人(原审原告)赵心芳,女,1947年9月27日出生,汉族,居民,住山东省曲阜市。被上诉人(原审原告)曹兴润(系赵心芳之夫),男,1951年1月27日出生,汉族,……