（2012）信刑终字第319号

被告人张某甲违反道路交通管理法规，致一人死亡，多人受伤并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，信阳市浉河区人民检察院指控罪名成立。被告人犯罪后自动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，是自首。被告人张某甲肇事致人死伤，依法应承担相应的民事赔偿责任，附带民事诉讼原告人请求被告人赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等符合法律规定，依法予以支持。被害人肖某甲生前在浉河区双井乡街道从事摩托车配件及零售服务业，其赔偿标准按城镇人均可支配收入计算。被害人张某误工费请求低于相同或相近行业上一年度职工的平均工资，故以其诉讼请求进行计算。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，以被告人张某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年八个月；被告人张某甲赔偿附带民事诉讼原告人张某、肖某乙、李某某各项损失共计人民币560284.65元（含已支付的120000元）。上诉人张某甲上诉称，其具有自首情节；案发后赔偿被害人亲属十二万元损失；原判附带民事赔偿过高。请求依法改判。经二审查明的事实和证据与一审相同，原判认定上述事实的证据已经一审庭审举证、质证，

被告人张某甲违反道路交通管理法规，致一人死亡，多人受伤并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，信阳市浉河区人民检察院指控罪名成立。被告人犯罪后自动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，是自首。被告人张某甲肇事致人死伤，依法应承担相应的民事赔偿责任，附带民事诉讼原告人请求被告人赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等符合法律规定，依法予以支持。被害人肖某甲生前在浉河区双井乡街道从事摩托车配件及零售服务业，其赔偿标准按城镇人均可支配收入计算。被害人张某误工费请求低于相同或相近行业上一年度职工的平均工资，故以其诉讼请求进行计算。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《中华人

河南省信阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2012）信刑终字第319号原公诉机关信阳市浉河人民检察院。上诉人（原审被告人）张某甲，男。辩护人吴宝华，信阳市浉河区法律援助中心律师。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某，女。系被害人肖某甲妻子。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）肖某乙，男。系被害人肖某甲父亲。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某某，女。系被害人肖某甲母亲。浉河区人……