（2016）京03行终594号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十七条第一款规定“公民、法人或者其他组织申请行政机关履行保护其人身权、财产权等合法权益的法定职责，行政机关在接到申请之日起两个月内不履行的，公民、法人或者其他组织可以向人民法院提起诉讼。法律、法规对行政机关履行职责的期限另有规定的，从其规定。”依据该规定，本案中，赵建军应先向相关部门递交申请，待相关部门作出处理结果后，赵建军如对此不服方可提起行政诉讼，现赵建军法定代理人赵录表示从未向相关部门递交过申请，怀柔交通支队亦称从未收到过赵建军的申请，故赵建军起诉不符合法律规定，依据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（十）项之规定，裁定驳回赵建军的起诉。赵建军不服一审裁定，上诉至本院，请求：1.撤销北京市怀柔区人民法院（2016）京0116行初63号行政裁定书；2.判决支持上诉人在起诉状中要求“确认被上诉人行政不作为”的主张；3.判决支持上诉人在起诉状中要求“被上诉人赔偿各项损失100万元”的主张。事实和理由为：一、原审法院认定事实错误。1.对诉讼标的认识错误。上诉人在起诉中明确被上诉人没有按着《中华人民共和国交通安全法》第98条履行法定的职责，
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十七条第一款规定“公民、法人或者其他组织申请行政机关履行保护其人身权、财产权等合法权益的法定职责，行政机关在接到申请之日起两个月内不履行的，公民、法人或者其他组织可以向人民法院提起诉讼。法律、法规对行政机关履行职责的期限另有规定的，从其规定。”依据该规定，本案中，赵建军应先向相关部门递交申请，待相关部门作出处理结果后，赵建军如对此不服方可提起行政诉讼，现赵建军法定代理人赵录表示从未向相关部门递交过申请，怀柔交通支队亦称从未收到过赵建军的申请，故赵建军起诉不符合法律规定，依据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（十）项之规定，裁定驳回赵建军的起诉。
正文（节选）
北京市第三中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）京03行终594号上诉人（一审原告）赵建军，男，1971年8月1日出生。法定代理人赵录，男，1946年5月2日出生。委托代理赵全成，山西北岳（广灵）律师事务所律师。被上诉人（一审被告）北京市公安局怀柔分局交通支队，住所地北京市怀柔区青春路88号。法定代表人姜水山，支队长。委托代理人李健，男，北京市公安局怀柔分局交通支队法制科副科长。委托代理人崔爱……