（2016）冀06行终7号

倪然华夫妇在南奇乡马厂村的数字印刷产业园征地现场与区、乡工作人员因征地引发矛盾，上诉人倪然华报警称财物被抢，经公安人员调查，认为倪然华所报警情是因政府在征地过程中实施的行政行为造成的纠纷，不构成抢夺或抢劫。上诉人要求被上诉人保定市公安局新市区分局履行保护其财产及身体的主张，没有事实和法律依据。一审法院判决驳回倪然华的诉讼请求正确，应予维持。上诉人倪然华提出的保定市公安局新市区分局没有履行职责的上诉理由不成立，本院不予支持。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人倪然华负担。本判决为终审判决。审　判　长　　别道齐代理审判员　　李文玉代理审判员　　周兴旺二〇一六年一月二十五日书记宋晓红

倪然华夫妇在南奇乡马厂村的数字印刷产业园征地现场与区、乡工作人员因征地引发矛盾，上诉人倪然华报警称财物被抢，经公安人员调查，认为倪然华所报警情是因政府在征地过程中实施的行政行为造成的纠纷，不构成抢夺或抢劫。上诉人要求被上诉人保定市公安局新市区分局履行保护其财产及身体的主张，没有事实和法律依据。一审法院判决驳回倪然华的诉讼请求正确，应予维持。上诉人倪然华提出的保定市公安局新市区分局没有履行职责的上诉理由不成立，本院不予支持。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人倪然华负担。本判决为终审判决。审　判　长　　别道

河北省保定市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）冀06行终7号上诉人（原审原告）倪然华，住保定市新市区南奇乡马厂村**号。委托代理人陈剑霞，河北华胄律师事务所律师。被上诉人（原审被告）保定市公安局新市区分局，住所地保定市七一西路449号。法定代表人姚敏峰，该局局长。委托代理人赵冀原，该单位法制大队民警。委托代理人石解放，保定市公安局新市区分局南奇派出所民警。上诉人倪然华因保定市公安局新市区分……