民间借贷纠纷 （2019）粤08民终3147号

民事诉讼中，首先应对是否符合起诉条件的程序性问题进行审查。根据本案已经查明的事实，湛江仲裁委员会已对涉案《借款（抵押、担保）合同》进行了处理并作出（2016）湛仲字第1360号仲裁调解书，根据《中华人民共和国仲裁法》第九条“仲裁实行一裁终局的制度。裁决作出后，当事人就同一纠纷再申请仲裁或者向人民法院起诉的，仲裁委员会或者人民法院不予受理。裁决被人民法院依法裁定撤销或者不予执行的，当事人就该纠纷可以根据双方重新达成的仲裁协议申请仲裁，也可以向人民法院起诉”、第五十一条第二款“调解达成协议的，仲裁庭应当制作调解书或者根据协议的结果制作裁决书。调解书与裁决书具有同等法律效力”以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项“起诉必须符合下列条件：……（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖”的规定，湛江仲裁委员会作出的（2016）湛仲字第1360号仲裁调解书未被人民法院裁定撤销或者不予执行，故郑富文直接提起本案诉讼不符合起诉的条件，对其起诉应予以驳回。综上所述，本院依照《中华人民共和国仲裁法》第九条、第五十一条第二款以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、

民事诉讼中，首先应对是否符合起诉条件的程序性问题进行审查。根据本案已经查明的事实，湛江仲裁委员会已对涉案《借款（抵押、担保）合同》进行了处理并作出（2016）湛仲字第1360号仲裁调解书，根据《中华人民共和国仲裁法》第九条“仲裁实行一裁终局的制度。裁决作出后，当事人就同一纠纷再申请仲裁或者向人民法院起诉的，仲裁委员会或者人民法院不予受理。裁决被人民法院依法裁定撤销或者不予执行的，当事人就该纠纷可以根据双方重新达成的仲裁协议申请仲裁，也可以向人民法院起诉”、第五十一条第二款“调解达成协议的，仲裁庭应当制作调解书或者根据协议的结果制作裁决书。调解书与裁决书具有同等法律效力”以及《中华人民共和国民事

广东省湛江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤08民终3147号上诉人（原审被告）：陈观凤。委托诉讼代理人：刘钊，广东梅江律师事务所律师。上诉人（原审被告）：叶亚华。被上诉人（原审原告）：郑富文。委托诉讼代理人：周曦辉，广东飞桥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郑亚上。原审被告：李亚寿。上诉人陈观凤、叶亚华与被上诉人郑富文、郑亚上及原审被告李亚寿民间借贷纠纷一案，不服广东省吴川市人民……