民间借贷纠纷 (2019)吉01民终3664号
裁判要旨
赵启明与邢祥春之间的借贷关系,邢祥春出具的借条可以证实,借条中对借款的金额、期限、用途均进行约定,双方之间借贷关系符合法律规定,应当予以确定。邢祥春应当按照借款借条中约定按期还款,借款到期后未能偿还,应当承担违约责任。瀚邦公司在赵启明、邢祥春借贷关系成立后,出具承诺书,承诺在欠付邢祥春工程款范围内向赵启明承担210万元代偿责任,应视为对该笔借款的担保,现借款到期后邢祥春未能偿还,且工程尚未结算情况下,应在欠付工程款范围内向赵启明承担210万元给付义务。因借款到期日为2017年4月30日,逾期未能还款应当偿还本金后承担给付利息的义务。故赵启明的诉讼请求应予保护。综上,依据《中华人民共和国合同法》第七条、第六十条、第一百九十六条、第一百九十九条、第二百零一条、第二百零六条、第二百零七条,《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,原审判决:一、邢祥春于判决生效之日立即偿还赵启明借款人民币210万元及利息(以210万元为本金,自2017年4月30日计算至实际给付之日止,按中国人民银行同期同类贷款利率计算);二、瀚邦公司在欠付邢祥春工程款范围
摘要
赵启明与邢祥春之间的借贷关系,邢祥春出具的借条可以证实,借条中对借款的金额、期限、用途均进行约定,双方之间借贷关系符合法律规定,应当予以确定。邢祥春应当按照借款借条中约定按期还款,借款到期后未能偿还,应当承担违约责任。瀚邦公司在赵启明、邢祥春借贷关系成立后,出具承诺书,承诺在欠付邢祥春工程款范围内向赵启明承担210万元代偿责任,应视为对该笔借款的担保,现借款到期后邢祥春未能偿还,且工程尚未结算情况下,应在欠付工程款范围内向赵启明承担210万元给付义务。因借款到期日为2017年4月30日,逾期未能还款应当偿还本金后承担给付利息的义务。故赵启明的诉讼请求应予保护。综上,依据《中华人民共和国合同法》
正文(节选)
吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)吉01民终3664号上诉人(原审被告)长春瀚邦工程项目管理有限公司,住所地长春市高新开发区卓越大街与动漫路交汇(吉林省吉味佳餐饮有限公司院内三楼)法定代表人苑世江,总经理。委托诉讼代理人牛朋伟,公司员工。被上诉人(原审原告)赵启明,男,1984年8月9日出生,住长春市朝阳区。被上诉人(原审被告)邢祥春,男,1963年9月19日出生,住长春市经开……