民间借贷纠纷 （2019）甘01民终3106号

孙海霞与吴小礼签订《股权转让协议书》及《兰州晨融华宾馆有限公司合作协议》，约定将孙海霞出资晨融华宾馆有限公司57万元的股权以57万元的价款转让给吴小礼，并将该57万元转让款转换为借款，由孙海霞暂时出借给吴小礼，借款期间为2016年4月23日至2019年4月22日，上述事实双方均无争议，本院予以确认。关于吴红美认为仅在收条上签名捺印，但并未参与该57万元债权纠纷，故不应列为本案被告的抗辩理由，本院认为，吴小礼及吴红美共同向孙海霞出具借款57万元的收条，并均在收条上签名捺印，应当为共同借款人。现借款期限已到，孙海霞要求吴小礼、吴红美返还上述借款，吴小礼、吴红美应当返还。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条规定，判决：被告吴小礼、吴红美于本判决生效之日起十日内共同返还原告孙海霞借款57万元。减半收取的案件受理费4750元，由被告吴小礼、吴红美共同负担。本院二审期间，上诉人吴小礼、吴红美提交甘肃增值税普通发票一张，证明所交费用均由兰州晨融华宾馆有限公司支付，涉案房屋也是兰州晨融华宾馆有限公司名下房屋。被上诉人孙海霞对该证据的真实性无异议，证明目的有异议，根据约定租

孙海霞与吴小礼签订《股权转让协议书》及《兰州晨融华宾馆有限公司合作协议》，约定将孙海霞出资晨融华宾馆有限公司57万元的股权以57万元的价款转让给吴小礼，并将该57万元转让款转换为借款，由孙海霞暂时出借给吴小礼，借款期间为2016年4月23日至2019年4月22日，上述事实双方均无争议，本院予以确认。关于吴红美认为仅在收条上签名捺印，但并未参与该57万元债权纠纷，故不应列为本案被告的抗辩理由，本院认为，吴小礼及吴红美共同向孙海霞出具借款57万元的收条，并均在收条上签名捺印，应当为共同借款人。现借款期限已到，孙海霞要求吴小礼、吴红美返还上述借款，吴小礼、吴红美应当返还。综上所述，依照《中华人民共和

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）甘01民终3106号上诉人（原审被告）：吴小礼，男，1970年1月16日出生，汉族，户籍地甘肃省兰州市西固区，现住甘肃省兰州市西固区。上诉人（原审被告）：吴红美，女，1975年10月20日出生，汉族，户籍地河南省平舆县，现住甘肃省兰州市西固区。被上诉人（原审原告）：孙海霞，女，1975年10月19日出生，汉族，住甘肃省兰州市西固区。委托诉讼代理……