生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）豫16民终2009号

公民合法的人身权、财产权受法律保护。刘凡华诉称其购买蒋如施销售的云狮牌三相油浸潜水电泵，后该潜水电泵发生故障，便到蒋如施的店中修理该潜水电泵，蒋如施雇佣的员工许强将该故障水泵通电试机的瞬间，该电泵发生爆炸，造成刘凡华左胫骨骨折及全身多处烧伤的事故发生，刘凡华要求蒋如施对其人身损害承担赔偿责任，为支持其诉讼请求，庭审中刘凡华提交了视频与录音作为证据。蒋如施辩称对刘凡华的机器并未进行修理或拆卸行为，只是为刘凡华通电试一下机器，并没有操作不当的事实。但是蒋如施店内的员工在没有维修该油浸潜水电泵资质的情况下，仍然将该潜水电泵通电，导致水泵发生爆炸，将刘凡华炸伤，故应对该爆炸事故承担一定的民事责任。刘凡华将故障水泵交给没有维修资质的蒋如施店内的员工许强进行维修，该定作事项存在瑕疵和安全隐患，刘凡华作为具有完全民事行为能力人的成年人，未能有效预见可能发生的安全隐患，未能有效预防该事故的发生，存在选任和指示上的错误，其过失行为与本案损害后果之间具有因果关系，依法也应承担相应的民事责任。许强作为蒋如施店内的员工，与蒋如施存在雇佣关系，《中华人民共和国侵权责任法》规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方

公民合法的人身权、财产权受法律保护。刘凡华诉称其购买蒋如施销售的云狮牌三相油浸潜水电泵，后该潜水电泵发生故障，便到蒋如施的店中修理该潜水电泵，蒋如施雇佣的员工许强将该故障水泵通电试机的瞬间，该电泵发生爆炸，造成刘凡华左胫骨骨折及全身多处烧伤的事故发生，刘凡华要求蒋如施对其人身损害承担赔偿责任，为支持其诉讼请求，庭审中刘凡华提交了视频与录音作为证据。蒋如施辩称对刘凡华的机器并未进行修理或拆卸行为，只是为刘凡华通电试一下机器，并没有操作不当的事实。但是蒋如施店内的员工在没有维修该油浸潜水电泵资质的情况下，仍然将该潜水电泵通电，导致水泵发生爆炸，将刘凡华炸伤，故应对该爆炸事故承担一定的民事责任。刘凡

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫16民终2009号上诉人(原审原告)：刘凡华，男，汉族，1965年7月27日出生，住鹿邑县。委托诉讼代理人：李肖成，河南厚润律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭召辉，河南若讷律师事务所律师。上诉人(原审被告):蒋如施，男，汉族，1979年12月15日出生，住住鹿邑县。委托诉讼代理人：蔡婧，河南众望律师事务所律师。上诉人刘凡华因与上诉人蒋如施生命……