（2015）贺立民终字第4号

上诉人劳桂凤、劳桂菊系与本案有直接利害关系的公民，其在一审起诉时有明确的被告、具体的诉讼请求及事实和理由，上诉人起诉请求300平方米的预留产业发展用地归其使用，属于家庭成员对所承包的土地被征后所享有的土地补偿权益纠纷，该诉请属于人民法院受理民事诉讼的范围，且昭平县人民法院有管辖权，故上诉人劳桂凤、劳桂菊的起诉符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九规定的起诉条件。而一审法院以诉请属于土地使用权争议为由驳回上诉人劳桂凤、劳桂菊的起诉不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：一、撤销昭平县人民法院（2014）昭民一初字第273号民事裁定；二、指令昭平县人民法院对本案进行审理。审　判　长　　黄献年代理审判员　　王凯祥代理审判员　　张依传二〇一五年二月二十七日书　记　员　　谢　静

上诉人劳桂凤、劳桂菊系与本案有直接利害关系的公民，其在一审起诉时有明确的被告、具体的诉讼请求及事实和理由，上诉人起诉请求300平方米的预留产业发展用地归其使用，属于家庭成员对所承包的土地被征后所享有的土地补偿权益纠纷，该诉请属于人民法院受理民事诉讼的范围，且昭平县人民法院有管辖权，故上诉人劳桂凤、劳桂菊的起诉符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九规定的起诉条件。而一审法院以诉请属于土地使用权争议为由驳回上诉人劳桂凤、劳桂菊的起诉不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：一、撤销昭平县人民法院（2014

广西壮族自治区贺州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）贺立民终字第4号上诉人（一审原告）：劳桂凤，女，1965年8月3日出生，瑶族，农民，住广西昭平县。上诉人（一审原告）：劳桂菊，女，1971年2月15日出生，瑶族，农民，住广西昭平县。被上诉人（一审被告）：劳金旺，男，1963年11月14日出生，瑶族，农民，住广西昭平县。被上诉人（一审被告）：劳冰生，男，1975年2月6日出生，瑶族，农民……