（2017）冀02行终695号
裁判要旨
上诉人应先行解决民事争议，唐山市路北区人民法院对上诉人的起诉不予受理并无不妥。上诉人上诉理据不足，本院不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长沈荣进审判员高淑芳审判员于芳二○一七年十二月七日书记员刘璐 关注
摘要
上诉人应先行解决民事争议，唐山市路北区人民法院对上诉人的起诉不予受理并无不妥。上诉人上诉理据不足，本院不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长沈荣进审判员高淑芳审判员于芳二○一七年十二月七日书记员刘璐 关注
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ” > 行 裁 定 书（2017）冀02行终695号上诉人（原审起诉人）刘瑞环，女，1955年3月9日生，汉族，住辽宁省沈阳市皇姑区。上诉人（原审起诉人）董少玲，女，1981年6月12日生，汉族，住辽宁省沈阳市皇姑区。上诉人（原审起诉人）董绍峰，男，1973年9月25日生，汉族，……