生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）粤08民终2644号

本案陈康胜于2018年10月10日因藕塘放水的问题将许观胜打伤，现许观胜诉请相关损害赔偿，系健康权纠纷。公民的生命权、健康权、身体权均受法律保护，侵害公民合法权益应承担侵权责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款“侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。”第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”之规定，本案中，由于陈康胜与许观胜在藕塘放水的问题发生纠纷时，现场只有陈康胜与许观胜两人，而两人在公安机关的询问笔录中，陈康胜认为其莲藕地里的水是被许观胜放掉才出手伤人；许观胜却坚持其没有打开陈康胜的水闸而是将自家莲藕地的水排到案外人梁君豪的莲藕地里。双方本是邻里关系，各自的莲藕地也是相邻的，双方在产生误会的时候本应冷静克制及理性地解决矛盾，但陈康胜却在原委未明的情况下先将许观胜打伤是不对的，其行为已构成侵权，应承担相应的侵权责任。而结合公安机关的鉴定意见、处罚决定以及一审法院依法委托的司法鉴定意见所载，许观胜的损伤“未见肋骨、胸骨和胸椎骨新鲜骨折征”，即许观

本案陈康胜于2018年10月10日因藕塘放水的问题将许观胜打伤，现许观胜诉请相关损害赔偿，系健康权纠纷。公民的生命权、健康权、身体权均受法律保护，侵害公民合法权益应承担侵权责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款“侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。”第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”之规定，本案中，由于陈康胜与许观胜在藕塘放水的问题发生纠纷时，现场只有陈康胜与许观胜两人，而两人在公安机关的询问笔录中，陈康胜认为其莲藕地里的水是被许观胜放掉才出手伤

广东省湛江市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤08民终2644号上诉人（原审被告）：陈康胜，男，1986年9月29日出生，汉族，住广东省湛江市坡头区，委托诉讼代理人：赵旭，广东法博律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：许观胜，女，1967年5月2日出生，汉族，住广东省湛江市坡头区，委托诉讼代理人：张妤，广东承诺律师事务所律师。上诉人陈康胜因与被上诉人许观胜健康权纠纷一案，不服广东省湛江市……