（2015）百中民二终字第255号

原告梁艳秋以自己的名义在被告邮政储蓄田阳县城东支行依照有关程序办理了储蓄手续，被告发放给原告存折和储蓄卡，原、被告之间已经形成了合法的借记卡关系。双方合同关系形成后，原告有义务保存自己的存折和储蓄卡完好，被告有义务保证原告的存款安全并随时向原告兑付存款及利息。本案中，双方对原告存款于2014年10月18日17时22分至2014年10月18日17时27分间在广西××××大道支行自助银行柜员机被他人操作汇出19999元和分七次取现金19900元，并发生八次手续费共计114.5元没有异议，法院予以确认。根据证据学原理，原告提交了自己在被告处存款及储蓄卡，并证明事发时自己未在异地，即已完成了举证责任。虽然原告的存款是被他人在异地××广西××大道支行自助银行柜员机上盗取的，但是被告对于储户可以在异地取款的行为是允许的，故对于自动取款机以及刷卡机的系统不能识别伪卡而导致原告存款被盗取的风险应当承担责任。被告在履行储蓄存款服务过程中未能完全尽到有效监控安全保护义务，存在过错责任，对原告被盗存款目前无法追回的损失，应当承担赔偿责任。原告请求被告赔偿损失40013.5元，事实清楚，证据确凿，法院予以支持

原告梁艳秋以自己的名义在被告邮政储蓄田阳县城东支行依照有关程序办理了储蓄手续，被告发放给原告存折和储蓄卡，原、被告之间已经形成了合法的借记卡关系。双方合同关系形成后，原告有义务保存自己的存折和储蓄卡完好，被告有义务保证原告的存款安全并随时向原告兑付存款及利息。本案中，双方对原告存款于2014年10月18日17时22分至2014年10月18日17时27分间在广西××××大道支行自助银行柜员机被他人操作汇出19999元和分七次取现金19900元，并发生八次手续费共计114.5元没有异议，法院予以确认。根据证据学原理，原告提交了自己在被告处存款及储蓄卡，并证明事发时自己未在异地，即已完成了举证责任。

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）百中民二终字第255号上诉人（一审被告）中国邮政储蓄银行股份有限公司田阳县城东支行，住所地广西田阳县田州镇解放东路16号。负责人黎烨，该支行行长。委托代理人黄淇，广西鹅城律师事务所律师。被上诉人（一审原告）梁艳秋，女，壮族。委托代理人何湾，广西通阳律师事务所律师。上诉人中国邮政储蓄银行股份有限公司田阳县城东支行与被上诉人梁艳秋借记卡合同……