保险纠纷 （2013）唐民二终字第950号

原告章锦程与被告平安财险唐山支公司之间的保险合同合法有效，双方均应按保险合同约定履行各自的义务。原被告争议的焦点为原告未在规定期限内申请换领驾驶证，驾驶投保车辆发生交通事故，被告应否对事故中的损失承担赔偿责任。依据《机动车交通事故强制责任保险条例》的规定，保险公司不承担赔偿责任的情形包括：（一）驾驶人未取得驾驶资格或醉酒的；（二）被保险机动车被盗抢期间肇事的……，本案中原告章锦程作为驾驶人，取得了驾驶资格，其驾驶证未按规定期限检验，但事故发生后，原告章锦程到车辆管理所换领了驾驶证，不属于驾驶人未取得驾驶资格的情形。原告赔偿三者的损失，被告应当在交通事故强制责任保险限额内赔偿原告保险金2000元。原告要求被告赔偿商业三者险、车辆损失险，本院认为，事故发生时，原告章锦程的驾驶证未按规定期限年检，依据公安部《机动车驾驶证申领和使用规定》第四十八条“机动车驾驶人应当于机动车驾驶证有效期满前九十日内，向机动车驾驶证核发地车辆管理所申请换证。”第六十三条“机动车驾驶人因服兵役、出国（境）等原因，无法在规定时间内办理驾驶证期满换证、审验、提交身体条件证明的，可以向机动车驾驶证核发地车辆管理所申请延期

原告章锦程与被告平安财险唐山支公司之间的保险合同合法有效，双方均应按保险合同约定履行各自的义务。原被告争议的焦点为原告未在规定期限内申请换领驾驶证，驾驶投保车辆发生交通事故，被告应否对事故中的损失承担赔偿责任。依据《机动车交通事故强制责任保险条例》的规定，保险公司不承担赔偿责任的情形包括：（一）驾驶人未取得驾驶资格或醉酒的；（二）被保险机动车被盗抢期间肇事的……，本案中原告章锦程作为驾驶人，取得了驾驶资格，其驾驶证未按规定期限检验，但事故发生后，原告章锦程到车辆管理所换领了驾驶证，不属于驾驶人未取得驾驶资格的情形。原告赔偿三者的损失，被告应当在交通事故强制责任保险限额内赔偿原告保险金2000元

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第950号被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司。代表人单维红，经理。委托代理人王涛，河北北辰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）章锦程，男，1976年10月3日生，汉族，居民。委托代理人王亚坤，唐山市丰润区九洲法律服务所法律工作者。中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司因保险合同纠纷一案，不服河北省唐山市……