生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）二中民四终字第121号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。现上诉人将被上诉人打伤，故被上诉人由此产生的损失上诉人应予赔偿。因现有公安宁河分局东棘坨派出所的询问笔录以及公安宁河分局作出的宁公（棘）行罚决字（2014）439号行政处罚决定书不足以证明被上诉人的损伤系双方在相互肢体冲突过程中形成，故上诉人不同意承担全部责任的上诉请求，本院不予支持。虽然被上诉人未在被打当天就医，但结合公安部门对被上诉人进行的伤情鉴定结论以及公安部门指定被上诉人就医的宁河医院的诊断结果，原审法院认定被上诉人此次住院系上诉人所致并无不当。上诉人主张被上诉人的损害与其无关的上诉请求，本院也不予支持。二审期间，虽然被上诉人认可其有固定收入，但考虑到被上诉人自认的年收入数额与原审参照天津市统计局的年收入标准数额基本吻合，故本院对此不再调整。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费300元，由上诉人王东林负担。本判决为终审判决。审　判　长　　陈　健审　判　员　　王　新代理审判员　　张晓彤二〇一五年三月××日书　记　员　　武　伟速　录　员　　李　晶

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。现上诉人将被上诉人打伤，故被上诉人由此产生的损失上诉人应予赔偿。因现有公安宁河分局东棘坨派出所的询问笔录以及公安宁河分局作出的宁公（棘）行罚决字（2014）439号行政处罚决定书不足以证明被上诉人的损伤系双方在相互肢体冲突过程中形成，故上诉人不同意承担全部责任的上诉请求，本院不予支持。虽然被上诉人未在被打当天就医，但结合公安部门对被上诉人进行的伤情鉴定结论以及公安部门指定被上诉人就医的宁河医院的诊断结果，原审法院认定被上诉人此次住院系上诉人所致并无不当。上诉人主张被上诉人的损害与其无关的上诉请求，本院也不予支持。二审期间，虽然被上诉人认可其有固定

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民四终字第121号上诉人（原审被告）王东林。被上诉人（原审原告）杜凤明。上诉人王东林因健康权纠纷一案，不服天津市宁河县人民法院（2014）宁民初字第2381号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年1月12日受理后，依法组成合议庭，于2015年2月3日公开开庭审理了本案。上诉人王东林，被上诉人杜凤明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原审查明……