（2015）昆民三终字第509号

公民因为过错侵害他人财产的，应当承担民事责任。本案中，被告王鑫驾驶车辆与原告所驾车辆相撞，给原告造成一定的损失，交警部门认定被告王鑫承担此次交通事故的全部责任，被告王鑫无驾驶资格而驾驶机动车，具有重大过错，其应对自己的过错致害行为给原告造成的损失承担损害赔偿责任。关于原告主张被告王鑫及被告何文波应当对原告的损失承担连带责任，及被告何文波主张自己并未将车交给被告王鑫，而是被告王鑫未经被告何文波同意私自驾驶，一审法院认为，被告何文波系车辆所有人，则其对自己所有的车辆负有妥善保管义务，被告何文波停车后没有拔下车钥匙，导致被告王鑫有机会驾驶车辆并造成他人财产损害，被告何文波未尽保管义务，应对原告的损失承担连带赔偿责任。被告王鑫所驾云AE92**号车辆虽然在被告保险公司处投保了交强险及商业三者险，但被告王鑫系无证驾驶。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条规定：“有下列情形之一的，保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内垫付抢救费用，并有权向致害人追偿：（一）驾驶人未取得驾驶资格或者醉酒的；（二）被保险机动车被盗抢期间肇事的；（三）被保险人故意制造道路交通事故的。有前款所列情

公民因为过错侵害他人财产的，应当承担民事责任。本案中，被告王鑫驾驶车辆与原告所驾车辆相撞，给原告造成一定的损失，交警部门认定被告王鑫承担此次交通事故的全部责任，被告王鑫无驾驶资格而驾驶机动车，具有重大过错，其应对自己的过错致害行为给原告造成的损失承担损害赔偿责任。关于原告主张被告王鑫及被告何文波应当对原告的损失承担连带责任，及被告何文波主张自己并未将车交给被告王鑫，而是被告王鑫未经被告何文波同意私自驾驶，一审法院认为，被告何文波系车辆所有人，则其对自己所有的车辆负有妥善保管义务，被告何文波停车后没有拔下车钥匙，导致被告王鑫有机会驾驶车辆并造成他人财产损害，被告何文波未尽保管义务，应对原告的损失

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民三终字第509号上诉人（原审被告）何文波，男，汉族，1987年2月10日出生。诉讼代理人周进，云南隆云律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）赵树芬，女，汉族，1966年5月30日出生。诉讼代理人孙安学，北京市昌久律师事务所昆明分所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）王鑫，男，汉族，1995年5月25日出生。被上诉人（原审被告……