（2017）晋06刑终154号

被告人吉志雄违反道路交通安全法的相关规定，驾驶机动车上路行驶，未确保安全驾驶，致使发生致被害人李某2死亡的重大交通事故，且事故发生后驾车逃逸，其行为构成了交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，应依法予以惩处。鉴于被告人吉志雄在法庭审理过程中当庭自愿认罪，认罪态度较好，且在案发后赔偿了给被害人家属造成的部分经济损失，依法可以从轻处罚。被告人吉志雄曾因同一犯罪行为被行政拘留十五日，依法应折抵相应刑期。此外，被告人吉志雄所驾驶的肇事车在附带民事诉讼被告人紫金保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，依据相关法律规定，被害人李某2的经济损失应当先由紫金保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分由被告人吉志雄予以赔偿。在此事故中，依据右玉县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定，被告人吉志雄负全部责任，被害人李某2无责任。本案中，被害人李某2因交通事故致死造成的经济损失的赔偿项目及数额分别为：1、丧葬费27487.5元（54975元÷12月×6月﹦27487.5元）；2、死亡赔偿金201640元（10082元×20年﹦201640元）；3、被抚养人生活费21793元（802

被告人吉志雄违反道路交通安全法的相关规定，驾驶机动车上路行驶，未确保安全驾驶，致使发生致被害人李某2死亡的重大交通事故，且事故发生后驾车逃逸，其行为构成了交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，应依法予以惩处。鉴于被告人吉志雄在法庭审理过程中当庭自愿认罪，认罪态度较好，且在案发后赔偿了给被害人家属造成的部分经济损失，依法可以从轻处罚。被告人吉志雄曾因同一犯罪行为被行政拘留十五日，依法应折抵相应刑期。此外，被告人吉志雄所驾驶的肇事车在附带民事诉讼被告人紫金保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，依据相关法律规定，被害人李某2的经济损失应当先由紫金保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省朔州市中级人民法院p t ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）晋06刑终154号原公诉机关山西省右玉县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李生，男，1944年12月4日出生，汉族，出生于右玉县，农民，现住右玉县。系被害人李某2父亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姜桂英，女，19……