生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）苏01民终10453号

孙庆芹陈述其系在九荣市场管理公司所设菜场内买菜过程中因踩到路面上的桃核滑倒受伤，该事实有公安部门接处警记录内容予以证实，九荣市场管理公司作为公共场所管理人，应对进入场所的人员人身安全尽到安全保障义务，但是，因事发场所系菜市场，货物量大、人流量大，九荣市场管理公司不可能时刻保持场所内所有道路完全干净整洁，亦不可能时刻不间断地派人清扫、巡逻以及在场所所有范围内设置警示标志，九荣市场管理公司依法应在合理必要限度内承担安全保障义务；孙庆芹在菜场内通行时自身应做到谨慎通行、注意观察；综合整个事件的经过，法院酌定九荣市场管理公司以对孙庆芹合理损失承担15%赔偿比例为宜。一审法院确认孙庆芹因本起事故造成的损失为：医疗费11149.32元、营养费2700元、护理费4800元、残疾赔偿金75520元、精神损害抚慰金1500元、交通费400元，合计96069.32元，由九荣市场管理公司赔偿15685.4元【（96069.32-1500）×15%+1500】。一审法院判决：一、南京九荣市场管理服务有限公司于判决生效之日起七日内赔偿孙庆芹损失人民币15685.4元；二、驳回孙庆芹的其他诉讼请求。经审理查明，一

孙庆芹陈述其系在九荣市场管理公司所设菜场内买菜过程中因踩到路面上的桃核滑倒受伤，该事实有公安部门接处警记录内容予以证实，九荣市场管理公司作为公共场所管理人，应对进入场所的人员人身安全尽到安全保障义务，但是，因事发场所系菜市场，货物量大、人流量大，九荣市场管理公司不可能时刻保持场所内所有道路完全干净整洁，亦不可能时刻不间断地派人清扫、巡逻以及在场所所有范围内设置警示标志，九荣市场管理公司依法应在合理必要限度内承担安全保障义务；孙庆芹在菜场内通行时自身应做到谨慎通行、注意观察；综合整个事件的经过，法院酌定九荣市场管理公司以对孙庆芹合理损失承担15%赔偿比例为宜。一审法院确认孙庆芹因本起事故造成的损

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏01民终10453号上诉人（原审原告）：孙庆芹，女，1954年10月25日出生，汉族，住南京市浦口区。委托诉讼代理人：吴宇，江苏君伴行律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴媛媛，江苏君伴行律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：南京九荣市场管理服务有限公司，住所地南京市浦口区浦东路3号。法定代表人：钱秀华，该公司总经理。委托诉讼代理人：谢万喜，男，……