民间借贷纠纷 （2019）桂07民终214号

合法的借贷关系受法律保护。梁顺贤于2017年7月7日向翁天晶借款120000元，有翁天晶提供的《借条》所证实，双方当事人之间借贷关系明确，债权债务清楚，翁天晶以现金出借的方式将借款交付给了梁顺贤，梁顺贤未能在约定期限将借款归还已构成违约，应承担违约责任，翁天晶请求归还借款120000元，有事实和法律依据，予以支持。梁顺贤辩称，双方并不相识，没有借到翁天晶的借款，借条中“今向翁天晶借人民币”的“翁天晶”的名字不属其所写，立写借条时出借人处是空白的，是对方自己加上“翁天晶”名字的，借条涉及的借款较大，不可能以现金交付，担保人与借款人属夫妻关系，不符合常理，提供了《梁顺贤自2014年以来向刘庆礼转账支付明细》一份，用以证实双方当事人之间没有经济来往。梁顺贤主张其没有借到翁天晶借款，借条中向翁天晶借款的“翁天晶”名字不属其所写。由于翁天晶所持有借条，即使借条中“翁天晶”三个字不属梁顺贤所写，亦可认定翁天晶为出借人。对借款的交付问题，借条已明确以现金交付的方式出借，梁顺贤提供的《梁顺贤自2014年以来向刘庆礼转账支付明细》用以证明双方没有经济往来，该证据属梁顺贤与刘庆礼的经济往来记录，与本案不存

合法的借贷关系受法律保护。梁顺贤于2017年7月7日向翁天晶借款120000元，有翁天晶提供的《借条》所证实，双方当事人之间借贷关系明确，债权债务清楚，翁天晶以现金出借的方式将借款交付给了梁顺贤，梁顺贤未能在约定期限将借款归还已构成违约，应承担违约责任，翁天晶请求归还借款120000元，有事实和法律依据，予以支持。梁顺贤辩称，双方并不相识，没有借到翁天晶的借款，借条中“今向翁天晶借人民币”的“翁天晶”的名字不属其所写，立写借条时出借人处是空白的，是对方自己加上“翁天晶”名字的，借条涉及的借款较大，不可能以现金交付，担保人与借款人属夫妻关系，不符合常理，提供了《梁顺贤自2014年以来向刘庆礼转账

广西壮族自治区钦州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂07民终214号 上诉人(一审被告)：梁顺贤，男，1976年1月12日出生，汉族，居民，住广东省佛山市顺德区。 上诉人(一审被告)：陈月珍，女，1980年9月26日出生，汉族，居民，住广东省佛山市顺德区。 委托诉讼代理人：宋崇义，广东瑶琨律师事务所律师。 被上诉人(一审原告)：翁天晶，男，1980年11月21日出生，汉族，现住广西……