民间借贷纠纷 （2015）成民申字第27号

杨浩兰与鑫联众公司签订的《借款合同》，系其真实意思表示，未违反相关法律的强制性、禁止性规定，双方借贷关系成立，该借款合法、有效。杨浩兰向鑫联众公司承诺于2010年12月30日开始归还借款，逾期未归还，鑫联众公司主张归还借款本金169?750元支付从2010年12月30日起至实际清偿之日止的利息、罚息，符合法律规定。法院根据相关证据，依法作出申请人杨浩兰、许学英归还鑫联众公司借款本金及利息、罚息的判决并无不当。对杨浩兰、许学英的再审理由本院不予支持。综上，杨浩兰、许学英的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条（二）项的规定的情形，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款的规定，裁定如下：驳回杨浩兰、许学英的再审申请。审　判　长　钟　宏审　判　员　彭　勇代理审判员　王　军二〇一五年四月十四日书　记　员　范远旺

杨浩兰与鑫联众公司签订的《借款合同》，系其真实意思表示，未违反相关法律的强制性、禁止性规定，双方借贷关系成立，该借款合法、有效。杨浩兰向鑫联众公司承诺于2010年12月30日开始归还借款，逾期未归还，鑫联众公司主张归还借款本金169?750元支付从2010年12月30日起至实际清偿之日止的利息、罚息，符合法律规定。法院根据相关证据，依法作出申请人杨浩兰、许学英归还鑫联众公司借款本金及利息、罚息的判决并无不当。对杨浩兰、许学英的再审理由本院不予支持。综上，杨浩兰、许学英的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条（二）项的规定的情形，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款的规

四川省成都市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）成民申字第27号再审申请人（一审被告）：杨浩兰，男，汉族，1992年8月24日出生，住四川省南部县。委托代理人万兴均，广东广和（成都）律师事务所律师。委托代理人龙雯，四川厚积律师事务所律师。再审申请人（一审被告）：许学英，女，汉族，1969年4月22日出生，住四川省南部县。委托代理人万兴均，广东广和（成都）律师事务所律师。委托代理人龙雯，四川厚……