（2014）大民三终字第888号

上诉人弓文家、翟桂芬的撤诉申请符合法律规定，应予以照准。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下： 准予上诉人弓文家、翟桂芬撤回上诉。 二审案件受理费25188元（上诉人已预交），减半收取12594元，由上诉人弓文家、翟桂芬负担。 本裁定为终审裁定。 审　判　长　吴巍立 代理审判员　卢宏翔 代理审判员林荣峰 二〇一四年九月二十五日 书　记　员　李　波

上诉人弓文家、翟桂芬的撤诉申请符合法律规定，应予以照准。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下： 准予上诉人弓文家、翟桂芬撤回上诉。 二审案件受理费25188元（上诉人已预交），减半收取12594元，由上诉人弓文家、翟桂芬负担。 本裁定为终审裁定。 审　判　长　吴巍立 代理审判员　卢宏翔 代理审判员林荣峰 二〇一四年九月二十五日 书　记　员　李　波

辽宁省大连市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2014）大民三终字第888号 上诉人（原审被告）：弓文家，男。 上诉人（原审被告）：翟桂芬（系弓文家之妻），女。 被上诉人（原审原告）：大连金信集团实业有限公司，住所地：大连市旅顺口区铁山街道盐北路**。 法定代表人：王德利，该公司总经理。 委托代理人：周懿宁，男，大连金信集团实业有限公司法务经理。 委托代理人：刘书宏，男，大连金信集团实业有限公司……