污染环境 （2019）冀04刑终799号

被告人李某某、韩楠楠作为永顺铝材氧化厂管理者，在生产加工过程中，排放、倾倒、处置污染物，超过国家或者地方污染物排放标准数量已经达到严重污染环境程度，二人的行为已构成污染环境罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，依法应当追究二人的刑事责任。被告人李某某、韩楠楠当庭自愿认罪，如实供述，可酌情从轻处罚。被告人韩楠楠在犯罪中罪责相对较轻，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，第五十二条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十五条的规定，判决被告人李某某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币20000元；被告人韩楠楠犯污染环境罪，单处罚金人民币15000元。（罚金已缴纳）上诉人（原审被告人）李某某提出，原判决量刑重。经二审审理查明的事实、证据与原判决认定的一致。认定事实的相关证据已经一审庭审质证，本院予以确认。本院认为，上诉人（原审被告人）李某某、韩楠楠作为永顺铝材氧化厂管理者，在生产加工过程中，排放、倾倒、处置污染物，超过国家或者地方污染物排放标准数量已经达到严重污染环境程度，其行为均已构成污染环境罪。对于上诉人

被告人李某某、韩楠楠作为永顺铝材氧化厂管理者，在生产加工过程中，排放、倾倒、处置污染物，超过国家或者地方污染物排放标准数量已经达到严重污染环境程度，二人的行为已构成污染环境罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，依法应当追究二人的刑事责任。被告人李某某、韩楠楠当庭自愿认罪，如实供述，可酌情从轻处罚。被告人韩楠楠在犯罪中罪责相对较轻，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，第五十二条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十五条的规定，判决被告人李某某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币20000元；被告人韩楠楠犯污染

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）冀04刑终799号原公诉机关邯郸市永年区人民检察院。上诉人（原审被告人）李某某，男，1980年12月27日出生，汉族，小学文化，住邯郸市曲周县，因涉嫌犯污染环境罪，于2018年9月14日被邯郸市永年区公安局批准刑事拘留后上网追逃，2018年11月8日被抓获并刑事拘留，2018年11月22日被邯郸市永年区人民检察院批准逮捕，次日被邯郸市永年区公安……