生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）成民终字第6101号

公民的生命健康权及财产所有权受法律保护，造成公民身体损害及财产损失的，应予以赔偿。本案事故是川AE66**号泵车在浇注混凝土时泵车臂架撞伤骆文忠，属于一般人身损害侵权，应由侵权责任方川AE66**号泵车承担责任。马洪君是事发时川AE66**号泵车的驾驶人，事故责任应当由马洪君承担。因马洪君是李德俊的雇员，其在从事雇佣工作中造成他人伤害，应当由其雇主李德俊承担责任。马洪君、李德俊、太平洋湖南分公司主张骆文忠在施工中未尽到安全保障义务其自身存在过错，因依据不足，对该主张原审法院不予支持。太平洋成都支公司主张骆文忠所在施工单位以工伤赔偿承担责任，因该次伤害事故，非骆文忠施工单位所致，存在明确的侵权责任方，故其理由不能成立。太平洋湖南分公司主张应当以机动车交通事故赔偿纠纷处理本案即先由事故车辆所投保的交强险予以赔偿当事人的损失后，再由事故车辆所投保的第三者责任险予以赔偿，因本次伤害不是在道路上车辆通行过程中与他人发生的机动车交通事故，而是事故车辆在施工作业时造成他人伤害，故不应由交强险先行赔偿，应该由第三者责任险予以直接赔偿。对太平洋湖南分公司主张太平洋成都支公司应当在交强险范围先行赔偿骆文忠

公民的生命健康权及财产所有权受法律保护，造成公民身体损害及财产损失的，应予以赔偿。本案事故是川AE66**号泵车在浇注混凝土时泵车臂架撞伤骆文忠，属于一般人身损害侵权，应由侵权责任方川AE66**号泵车承担责任。马洪君是事发时川AE66**号泵车的驾驶人，事故责任应当由马洪君承担。因马洪君是李德俊的雇员，其在从事雇佣工作中造成他人伤害，应当由其雇主李德俊承担责任。马洪君、李德俊、太平洋湖南分公司主张骆文忠在施工中未尽到安全保障义务其自身存在过错，因依据不足，对该主张原审法院不予支持。太平洋成都支公司主张骆文忠所在施工单位以工伤赔偿承担责任，因该次伤害事故，非骆文忠施工单位所致，存在明确的侵权责

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第6101号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司，住所地：湖南省长沙市芙蓉区。负责人刘大明，总经理。委托代理人袁连坤，湖南路虎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）骆文忠，男，1961年10月12日出生，汉族，住四川省成都市新都区。被上诉人（原审被告）马洪君，男，1971年2月2日出生，汉族，住四川省新津县。被上诉人……