(2016)闽07行终49号

案号
(2016)闽07行终49号
法院
福建省南平市中级人民法院
年份
2016
地域
福建省南平市
裁判日期
2016-10-10

裁判要旨

上诉人不符合《工伤保险条例》规定的护理费发放护理费的条件之一,即未经劳动能力鉴定委员会确认需要生活护理的,进而认定上诉人的诉请不符合相关法律规定,该理由不能成立。2、依照《工伤保险条例》第十五条的规定,上诉人完全可以享受该条例规定的生活护理费。3、被上诉人是《社会保险法》所规定的社会保险经办机构,负有依法支付工伤待遇的行政职责。4、被上诉人主张上诉人已经按照《军人抚恤条例》的规定享受了护理费待遇,就不能再享受《工伤保险条例》规定的生活护理费,没有法律依据。5、《军人抚恤优待条例》规定的护理费是对特定群体的优待政策,而《工伤保险条例》适用一切工伤人员,两者性质不同,前者是国家优待政策,后者是工伤保险理赔,不能混为一谈。被上诉人南平市社保中心辩称,1、上诉人诉请被上诉人支付护理费没有事实依据。上诉人在服兵役期间,因公造成矽肺一期,退伍后分散安置在南平水泥股份有限公司工作。民政部门已依法发给上诉人护理费,与上诉人诉请发放的护理费实际上是同一款项,上诉人再要求被上诉人重复支付护理费没有事实依据。2、被上诉人没有支付护理费给上诉人是合法行政。《军人抚恤条例》第二十九条第一款第(二)项已明确规定,

摘要

上诉人不符合《工伤保险条例》规定的护理费发放护理费的条件之一,即未经劳动能力鉴定委员会确认需要生活护理的,进而认定上诉人的诉请不符合相关法律规定,该理由不能成立。2、依照《工伤保险条例》第十五条的规定,上诉人完全可以享受该条例规定的生活护理费。3、被上诉人是《社会保险法》所规定的社会保险经办机构,负有依法支付工伤待遇的行政职责。4、被上诉人主张上诉人已经按照《军人抚恤条例》的规定享受了护理费待遇,就不能再享受《工伤保险条例》规定的生活护理费,没有法律依据。5、《军人抚恤优待条例》规定的护理费是对特定群体的优待政策,而《工伤保险条例》适用一切工伤人员,两者性质不同,前者是国家优待政策,后者是工伤

正文(节选)

福建省南平市中级人民法院行 政 判 决 书(2016)闽07行终49号上诉人(原审原告)黄衍庭,男,1940年12月21日出生,汉族,住南平市延平区。委托代理人纪运勇,福建联政律师事务所律师。被上诉人(原审被告)南平市社会劳动保险管理中心,住所地南平市解放路98号恒立大厦五楼,组织机构代码48995687-5。法定代表人郑寿敏,主任。委托代理人杜铁军,福建松筠律师事务所律师。上诉人黄衍庭因诉南平市……