生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）桂12民终912号

公民享有生命健康权，侵害他人健康权益，应当依法承担侵权责任，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。原告提出遭到被告击打受伤而主张赔偿各项损失，应当对遭到被告击打受伤这一基本事实有责任提供证据加以证明。诉讼过程中，原告提供被告接受公安机关的询问笔录，但该笔录中并没有证据证明原告系遭到被告殴打的事实。原告提供本人在接受公安机关的询问笔录，因该证据属于当事人的陈述，还应当结合本案的其他证据才能确定能否作为认定事实的根据。本案中，原告对自己提出的请求判决被告赔偿造成各项损失所依据的事实，仅提出其造成损失的部分证据，但所提供的证据尚不足以证明其遭到被告殴打这一事实，应当承担不利的后果。综上所述，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条以及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第七十六条之规定，判决：驳回原告韦有天的诉讼请求。案件受理费25元，由原告韦有天负担。一审判决后，上诉人韦有天不服，向本院提起上诉，请求撤销一审判决，改判支持其一审诉讼请求。理由如下：一、询问笔录不能等同于证人证言。在本案中韦某瞻的询问笔录是公安机

公民享有生命健康权，侵害他人健康权益，应当依法承担侵权责任，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。原告提出遭到被告击打受伤而主张赔偿各项损失，应当对遭到被告击打受伤这一基本事实有责任提供证据加以证明。诉讼过程中，原告提供被告接受公安机关的询问笔录，但该笔录中并没有证据证明原告系遭到被告殴打的事实。原告提供本人在接受公安机关的询问笔录，因该证据属于当事人的陈述，还应当结合本案的其他证据才能确定能否作为认定事实的根据。本案中，原告对自己提出的请求判决被告赔偿造成各项损失所依据的事实，仅提出其造成损失的部分证据，但所提供的证据尚不足以证明其遭到被告殴打这一事实，应当承担不利的后果。综上所述，根据《中华

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂12民终912号上诉人（一审原告）：韦有天，男，1949年1月5日出生，壮族，住环江毛南族自治县。委托代理人：韦远瞩，男，1981年9月17日出生，壮族，住环江毛南族自治县，系上诉人韦有天的儿子。委托代理人：蒙成旺，广西皓辰律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：韦振权，男，1931年5月7日出生，壮族，住环江毛南族自治县。委托代理人：……