（2021）沪02民终2527号

根据法律规定，民事诉讼的起诉必须符合原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织。本案中，上诉人未提供中艺美术公司与锦莘公司、正奇公司之间就本市浦东新区航都路XXX号厂房转让的证据材料；而且根据起诉人提供的房地产权证载明，上述房产的权利人系中艺展览公司。上诉人要求判令中艺美术公司转让上述房产的行为无效，并无相关事实依据。即便上诉人是中艺美术公司的股东，公司处分本公司的财产，与其亦无法律上直接的利害关系。原审法院依法不予受理，符合相关规定。且经依法释明，起诉人仍坚持起诉，原审法院据此作出不予受理的裁定并无不当，本院予以维持。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判员　　杨庆堂二〇二一年三月三十日书记员　　郭宁宁附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……第一百七十一条第二审人民法院对不服第

根据法律规定，民事诉讼的起诉必须符合原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织。本案中，上诉人未提供中艺美术公司与锦莘公司、正奇公司之间就本市浦东新区航都路XXX号厂房转让的证据材料；而且根据起诉人提供的房地产权证载明，上述房产的权利人系中艺展览公司。上诉人要求判令中艺美术公司转让上述房产的行为无效，并无相关事实依据。即便上诉人是中艺美术公司的股东，公司处分本公司的财产，与其亦无法律上直接的利害关系。原审法院依法不予受理，符合相关规定。且经依法释明，起诉人仍坚持起诉，原审法院据此作出不予受理的裁定并无不当，本院予以维持。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）沪02民终2527号上诉人(一审起诉人)：张菊仙，女，1956年3月9日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：徐瑶棋、林杰，上海市李国机律师事务所律师。上诉人张菊仙因厂房转让行为无效一案，不服上海市黄浦区人民法院(2021)沪0101民初3280号民事裁定，向本院提起上诉。根据全国人民代表大会常务委员会《关于授权最高人民法院在部分地区开展……