交通肇事 （2014）唐刑终字第71号

被告人侯军华违反交通安全管理法规，醉酒驾驶机动车辆造成一人死亡的重大交通事故，且在肇事后逃逸，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控事实及罪名成立。但被告人侯军华在肇事逃逸后通过电话先行向公安机关投案，到案后能如实供述自己的犯罪事实，应认定有自首情节，且能积极赔偿死者亲属的经济损失，可依法和酌情从轻处罚，并根据犯罪情节和悔罪表现，可依法对其适用缓刑。对被告人侯军华的辩护人依据相关量刑情节提出的对被告人侯军华在有期徒刑三年以下处罚，并适用缓刑的意见，经查，根据犯罪情节和悔罪表现，虽可对侯军华适用缓刑，但不足以对其减轻处罚，故对辩护人所建议该量刑幅度的意见，不予采纳。附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司作为“比亚迪”牌小型轿车（车牌号冀B×××××）交强险的保险人，应先在该车交强险责任限额范围内向各附带民事诉讼原告人赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费人民币110000元。各附带民事诉讼原告人的其余经济损失已与被告人侯军华自行达成和解协议，该协议系双方的真实意思表示，且不违反相关法律、法规的规定，确认该协议真实有效。对附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有

被告人侯军华违反交通安全管理法规，醉酒驾驶机动车辆造成一人死亡的重大交通事故，且在肇事后逃逸，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控事实及罪名成立。但被告人侯军华在肇事逃逸后通过电话先行向公安机关投案，到案后能如实供述自己的犯罪事实，应认定有自首情节，且能积极赔偿死者亲属的经济损失，可依法和酌情从轻处罚，并根据犯罪情节和悔罪表现，可依法对其适用缓刑。对被告人侯军华的辩护人依据相关量刑情节提出的对被告人侯军华在有期徒刑三年以下处罚，并适用缓刑的意见，经查，根据犯罪情节和悔罪表现，虽可对侯军华适用缓刑，但不足以对其减轻处罚，故对辩护人所建议该量刑幅度的意见，不予采纳。附带民事诉讼

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）唐刑终字第71号原公诉机关河北省唐山市丰南区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司。法定代表人张文红，系该公司经理。诉讼代理人彭磊，系该公司职员。原审附带民事诉讼原告人陈某乙甲，女，1964年8月8日出生于黑龙江省哈尔滨市，汉族，中专文化，无业。系被害人邓某甲之妻。原审附带民事诉讼原告……