民间借贷纠纷 （2019）湘09民终301号

徐中然、魏娟之间签订的《借款合同》，系双方当事人的真实意思表示，内容除了违约金的约定超过法律规定外，内容合法。魏娟按约汇入徐中然银行账号500000元后，双方之间的民间借贷法律关系生效。徐中然应当归还魏娟借款500000元及从2017年6月26日至借款还清之日止的利息，故对魏娟的第1项诉讼请求予以支持。魏娟的第2项诉讼请求，因违反法律规定，不予支持。徐中然的辩称意见，因无证据证实，故不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，判决：一、徐中然在判决生效后五日内偿还魏娟借款500000元及利息110000元（利息暂计算至2018年5月26日，之后的利息以500000元为基数，按照月利率2%计算至本息还清之日止）；二、驳回魏娟的其它诉讼请求。案件受理费10613元，由魏娟负担1113元，徐中然负担9500元。二审中，双方均未向本院提交新的证据。本院二审经审理查明的事实与一审法院认定的事实一致。本院认为，本案系民间借贷纠纷。双方当事人二审中争议的焦点问题是：魏娟与徐中然之间是否存

徐中然、魏娟之间签订的《借款合同》，系双方当事人的真实意思表示，内容除了违约金的约定超过法律规定外，内容合法。魏娟按约汇入徐中然银行账号500000元后，双方之间的民间借贷法律关系生效。徐中然应当归还魏娟借款500000元及从2017年6月26日至借款还清之日止的利息，故对魏娟的第1项诉讼请求予以支持。魏娟的第2项诉讼请求，因违反法律规定，不予支持。徐中然的辩称意见，因无证据证实，故不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，判决：一、徐中然在判决生效后五日内偿还魏娟借款50000

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘09民终301号上诉人（原审被告）：徐中然，男，1969年10月26日出生，汉族，住湖南省益阳市。委托诉讼代理人：徐四海，湖南威朗律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：魏娟，女，1988年9月10日出生，汉族，户籍地湖南省华容县，现住益阳市赫山区。委托诉讼代理人：樊贤良，益阳市朝阳法律服务所法律工作者。上诉人徐中然因与被上诉人魏娟民间借贷纠纷……