交通肇事 （2017）苏10刑终261号

原判决认定上诉人戴林于2017年3月12日19时许，驾驶电动自行车由西向东行驶至江苏省扬州市广陵区头桥镇时代线缆厂门口路段，疏于观察，撞伤同向步行的被害人栾某，后驾驶电动自行车逃离现场。经鉴定，被害人栾某头部一处构成重伤二级、另有一处及前肋分别构成轻伤二级。事故责任认定书认定上诉人戴林负事故的全部责任。案发后，上诉人戴林能如实供述自己的罪行，陆续赔偿被害人部分经济损失人民币50000元。上述事实有证人证言、被告人供述、事故责任认定书、司法鉴定意见书、现场勘查笔录、现场图、现场照片、车辆技术检验报告、抓获经过、收条、出院记录、人口信息、监控视频等证据证明。上述证据均经原审庭审举证质证，证据来源合法，证明内容客观真实，与本案相关联，其证明效力，本院予以确认。上诉人戴林的行为已构成交通肇事罪。其归案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；赔偿被害人部分经济损失，可酌情从轻处罚。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。二审审理中，上诉人戴林申请撤回上诉，系其真实意思表示，符合法律规定，依法应予准许。据此，本院依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法

原判决认定上诉人戴林于2017年3月12日19时许，驾驶电动自行车由西向东行驶至江苏省扬州市广陵区头桥镇时代线缆厂门口路段，疏于观察，撞伤同向步行的被害人栾某，后驾驶电动自行车逃离现场。经鉴定，被害人栾某头部一处构成重伤二级、另有一处及前肋分别构成轻伤二级。事故责任认定书认定上诉人戴林负事故的全部责任。案发后，上诉人戴林能如实供述自己的罪行，陆续赔偿被害人部分经济损失人民币50000元。上述事实有证人证言、被告人供述、事故责任认定书、司法鉴定意见书、现场勘查笔录、现场图、现场照片、车辆技术检验报告、抓获经过、收条、出院记录、人口信息、监控视频等证据证明。上述证据均经原审庭审举证质证，证据来源合

江苏省扬州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)苏10刑终261号原公诉机关江苏省扬州市广陵区人民检察院。上诉人（原审被告人）戴林，男，1956年9月19日出生于江苏省扬州市，汉族，初中文化，无业，住江苏省扬州市广陵区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2017年5月8日被刑事拘留，同月17日被逮捕。江苏省扬州市广陵区人民法院审理江苏省扬州市广陵区人民检察院指控原审被告人戴林犯交通肇事罪一案，于2017……