（2013）深中法知民初字第414号

本案属于侵犯发明专利权纠纷。原告ZL02130309.6号专利权依法获得，且处于有效期内，应受法律保护。由被告销售的被控侵权产品与专利产品同类，被控侵权产品的技术特征与原告要求保护的涉案专利所记载的必要技术特征相同。故本院认定，被控产品技术特征落入原告专利保护范围。发明专利权被授予后，任何单位或者个人未经专利权人许可，都不得实施其专利，即不得为生产经营目的制造、销售和许诺销售其专利产品。原告在被告天科气动公司的经营地址公证购买到侵权产品，该地址也是被告网站上以及产品宣传册上标注的经营地址。结合被告在其网站中宣称其为生产厂家，具备生产能力，其在工商行政处罚中也确认加工生产了标注“SMC”标识的气动元件，被告也未到庭抗辩，故本院认定被告天科气动公司制造侵权产品。经比对，被告天科气动公司在宣传册和网站上宣传的产品型号与原告公证购买到的侵权产品型号相同，故被告的行为构成对侵权产品的许诺销售。被告天科气动公司未经专利权人许可，制造、销售和许诺销售侵权产品的行为，侵犯其专利权利，应当依法承担侵权责任。原告请求法院判令被告天科气动公司停止侵权、赔偿原告经济损失并承担本案诉讼费用的主张，理由正当且符合

本案属于侵犯发明专利权纠纷。原告ZL02130309.6号专利权依法获得，且处于有效期内，应受法律保护。由被告销售的被控侵权产品与专利产品同类，被控侵权产品的技术特征与原告要求保护的涉案专利所记载的必要技术特征相同。故本院认定，被控产品技术特征落入原告专利保护范围。发明专利权被授予后，任何单位或者个人未经专利权人许可，都不得实施其专利，即不得为生产经营目的制造、销售和许诺销售其专利产品。原告在被告天科气动公司的经营地址公证购买到侵权产品，该地址也是被告网站上以及产品宣传册上标注的经营地址。结合被告在其网站中宣称其为生产厂家，具备生产能力，其在工商行政处罚中也确认加工生产了标注“SMC”标识的气

中华人民共和国广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）深中法知民初字第414号原告SMC株式会社。法定代表人丸山胜德，董事长。委托代理人张玥，上海市华诚律师事务所律师。委托代理人黄剑国，上海市华诚律师事务所律师。被告乐清市天科气动科技有限公司。法定代表人李赛茹。被告朱泽丰。原告SMC株式会社诉被告乐清市天科气动科技有限公司（以下简称天科气动公司）、朱泽丰侵犯发明专利权（专利号ZL02……