民间借贷纠纷 （2019）晋0830民初1517号
裁判要旨
合法的民间借贷关系应当受法律保护。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条规定：“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为借款本金”。 本案中，被告王晓荣丈夫生前因做生意资金周转为由向原告阴洪洪借款，原告支付了借款，后双方经核算，被告和其丈夫连同前期借款本息向原告出具了借款47835元的借据，约定了还款期限，同日又向原告借款58500元并出具了借据，约定了借款利息和还款期限，系当事人真实意思表示，双方形成民间借贷法律关系。 两笔债务系被告与其丈夫生前婚姻关系存续期间的共同债务，被告未按约定及时履行还款义务，属违约行为，依法应承担连带清偿责任。 双方在借款本金为58500元的借据中，约定每月利息1510元，经核算月利率为2.58%，原告诉请被告归还该笔借款本金及按月利率2分计算利息的主张，符合法律规定，本院予以支持。 另一笔借款本金47835元的借据中，双方未约定利息和逾期利率，原告请求被告按月利率2分计算该笔借款利息的主张，于法无据，本院不予支持，结合本案实
摘要
阴洪洪与王晓荣民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山西省芮城县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）晋0830民初1517号 原告：阴洪洪，男，1975年10月20日生，汉族，山西省芮城县xx镇xx村**人，农民。 被告：王晓荣，女，1982年7月10日生，汉族，芮城县xx乡xx村人，山西林纸造林基地建设有限责任公司总经理。 委托诉讼代理人：铁根锁，运城经济技术开发区法律服务所法律工作者。 原告阴洪洪与被告王晓荣民间借贷纠纷一案，本院于……