（2015）衡民二终字第469号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理民事纠纷案件涉及刑事犯罪若干程序问题的处理意见》第一部分第二条规定，审理中发现涉嫌犯罪，且该刑事犯罪嫌疑案件确认的事实将直接影响民事纠纷案件的性质、效力、责任承担的，法院应当裁定中止审理，将犯罪线索移送有关公安机关或检察机关，等待刑事程序终结后再恢复审理。本案中，桃城区人民法院在审理本案时，发现了犯罪线索，则应当依据该规定，裁定中止审理，将犯罪线索移送公安机关或检察机关，不应当裁定驳回起诉。故桃城区人民法院裁定驳回原审原告的起诉不当，应予纠正。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，裁定如下：撤销河北省衡水市桃城区人民法院（2015）衡桃西民二初字第21号民事裁定，本案由河北省衡水市桃城区人民法院继续审理。本裁定为终审裁定。审判长 孟祥东审判员 李成立审判员 马友岽二〇一五年十一月五日书记员 怡艳平 来自：www.
摘要
《最高人民法院关于审理民事纠纷案件涉及刑事犯罪若干程序问题的处理意见》第一部分第二条规定，审理中发现涉嫌犯罪，且该刑事犯罪嫌疑案件确认的事实将直接影响民事纠纷案件的性质、效力、责任承担的，法院应当裁定中止审理，将犯罪线索移送有关公安机关或检察机关，等待刑事程序终结后再恢复审理。本案中，桃城区人民法院在审理本案时，发现了犯罪线索，则应当依据该规定，裁定中止审理，将犯罪线索移送公安机关或检察机关，不应当裁定驳回起诉。故桃城区人民法院裁定驳回原审原告的起诉不当，应予纠正。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，裁定如下：撤销河北省衡水市桃城区人民法院（2015）衡桃西民二初字
正文（节选）
河北省衡水市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）衡民二终字第469号上诉人（原审原告）郑世磊。上诉人（原审原告）丁丽丽。系郑世磊之妻。二上诉人委托代理人：李宪振，河北正大法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：衡水利华汽车贸易有限公司。法定代表人：彭芳，总经理。委托代理人：陈学颢，河北畅杰律师事务所律师。被上诉人（原审第三人）：中国银行股份有限公司衡水开发区支行。负责人：崔峥，支行行长。……