提供劳务者受害责任纠纷 （2016）云01民终2067号

根据曹中梅、玛钢公司双方存在事实劳动关系、曹中梅提交的证据中的住院病历记载的联系人为玛钢公司工作人员阮洪明及损伤、中毒的外部原因是机器造成的事故的诊断结论和玛钢公司工资表记载曹中梅所在部门机加工车间的工作岗位性质等信息可以推出曹中梅的伤情符合在工作过程中受伤的性质，其因工受伤而遭受的人身损害程序上依法应按《工伤保险条例》的规定处理，曹中梅在本案诉讼过程中已按《工伤保险条例》的规定于2016年1月25日向昆明市人力资源和社会保障局申请工伤认定被该局以超过工伤认定申请时限为由决定不予受理。该程序性的处理不影响曹中梅提出的民事赔偿请求的实体性权利，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。玛钢公司作为曹中梅的雇主，依法该赔偿曹中梅所受到的各项损失，且曹中梅采取做鉴定、仲裁等方式主张权利，本案并未超过诉讼时效。玛钢公司依法应当赔偿曹中梅如下费用：误工费1896元（79元/天×24天）、护理费1896元（79元/天×24天）、住院伙食补助费2400元（100元/天×24天）、残疾赔偿金97196元（24299

根据曹中梅、玛钢公司双方存在事实劳动关系、曹中梅提交的证据中的住院病历记载的联系人为玛钢公司工作人员阮洪明及损伤、中毒的外部原因是机器造成的事故的诊断结论和玛钢公司工资表记载曹中梅所在部门机加工车间的工作岗位性质等信息可以推出曹中梅的伤情符合在工作过程中受伤的性质，其因工受伤而遭受的人身损害程序上依法应按《工伤保险条例》的规定处理，曹中梅在本案诉讼过程中已按《工伤保险条例》的规定于2016年1月25日向昆明市人力资源和社会保障局申请工伤认定被该局以超过工伤认定申请时限为由决定不予受理。该程序性的处理不影响曹中梅提出的民事赔偿请求的实体性权利，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云01民终2067号上诉人（原审被告）：云南宜字玛钢有限公司住所：宜良县环城南路***号。法定代表人：刘黎明，该公司董事长。委托诉讼代理人：杨永乐，云南北川律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：曹中梅，女，汉族，1963年3月20日出生，宜良县人，住宜良县，委托诉讼代理人：陈宝华，云南联宇（宜良）律师事务所律师，特别授权代理。上诉……