提供劳务者受害责任纠纷 （2017）内07民终24号

阿荣旗林业局库伦沟林场与赵签订森林抚育补贴试点项目承揽施工作业合同事实成立，赵铭雇佣翟继军等人清理阿荣旗林业局库伦沟林场山林卫生，翟继军在清理山林工作期间未在本组而是在另一组油锯工周某伐树木砸伤，客观事实存在。翟继军原是绰源森工公司（林业局）内退人员，清理山林前阿荣旗林业局库伦沟林场对清林人员进行技术培训、业务指导，翟继军应当知道每组之间必须保持的安全距离，每组油锯工与油锯工之间必须保持的安全距离，油锯工与捡树枝桠工之间必须保持的安全距离，周某与翟继军不在同一组，没有证据证明周某到翟继军组作业，翟继军负责本组捡树枝桠归堆，因此翟继军在另一组油锯工周某工作期间被砸伤，翟继军没有对自己安全尽到注意义务，翟继军应承担主要过错责任，一审法院酌定其承担70%过错比例。阿荣旗林业局库伦沟林场虽将清林工作交由赵铭成，根据库伦沟林场森林抚育安全管理办法的规定，阿荣旗林业局库伦沟林场应巡回监督检查赵铭雇佣清林人员安全生产、作业人员是否参加人身保险、佩戴安全帽，但阿荣旗林业局库伦沟林场未尽到安全检查责任，具有过错责任，应承担相应赔偿责任。阿荣旗林业局库伦沟林场是法人单位，有独立承担相应赔偿义务，因此阿荣旗

阿荣旗林业局库伦沟林场与赵签订森林抚育补贴试点项目承揽施工作业合同事实成立，赵铭雇佣翟继军等人清理阿荣旗林业局库伦沟林场山林卫生，翟继军在清理山林工作期间未在本组而是在另一组油锯工周某伐树木砸伤，客观事实存在。翟继军原是绰源森工公司（林业局）内退人员，清理山林前阿荣旗林业局库伦沟林场对清林人员进行技术培训、业务指导，翟继军应当知道每组之间必须保持的安全距离，每组油锯工与油锯工之间必须保持的安全距离，油锯工与捡树枝桠工之间必须保持的安全距离，周某与翟继军不在同一组，没有证据证明周某到翟继军组作业，翟继军负责本组捡树枝桠归堆，因此翟继军在另一组油锯工周某工作期间被砸伤，翟继军没有对自己安全尽到注意

蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内07民终24号上诉人（原审原告）：翟继军，男，汉族，无固定职业，住内蒙古自治区牙克石市。委托诉讼代理人：张纯田，内蒙古君实律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：阿荣旗林业局库伦沟林场，住所地内蒙古自治区阿荣旗库伦沟。法定代表人：蒋凤龙，厂长。委托诉讼代理人：齐先国，男，该林场副厂长。委托诉讼代理人：张照英，内蒙古守正律师事务所律师。被……