民间借贷纠纷 （2021）陕04民终2323号

合法的借贷关系应当受法律保护。首先，被告丁栓厚于2015年1月31日向原告于朝阳出具了借条，2019年8月27日向原告于朝阳出具还款承诺书，该两份文书皆为被告丁栓厚亲笔自愿书写，书写时被告丁栓厚具有相应的民事行为能力，意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，因此该民事法律行为有效。其次，被告丁栓厚在2019年8月27日向原告于朝阳出具的还款承诺书中，再一次明确了其于2015年1月31日从原告于朝阳处借款50万元，并且承诺了还款的时间、方式、违约责任，可以认为2019年8月27日书写的还款承诺书是对2015年1月31日书写之借条的明确与细化，原告于朝阳亦提供了2015年1月31日的转款凭证，证明原告于朝阳已完成了出借义务，被告丁栓厚向原告于朝阳出具借条即表明被告丁栓厚愿为该50万元借款承担还款责任，据此可以证明双方借款合同法律关系成立。综上所述，被告丁栓厚应当偿还原告于朝阳借款本金50万元，并承担自2020年1月2日起至2020年8月19日按月息2%计算的利息，以及自2020年8月20日起至实际还清之日止依照中国人民银行公布的一年期贷款市场报价利率四倍计算的利息。

合法的借贷关系应当受法律保护。首先，被告丁栓厚于2015年1月31日向原告于朝阳出具了借条，2019年8月27日向原告于朝阳出具还款承诺书，该两份文书皆为被告丁栓厚亲笔自愿书写，书写时被告丁栓厚具有相应的民事行为能力，意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，因此该民事法律行为有效。其次，被告丁栓厚在2019年8月27日向原告于朝阳出具的还款承诺书中，再一次明确了其于2015年1月31日从原告于朝阳处借款50万元，并且承诺了还款的时间、方式、违约责任，可以认为2019年8月27日书写的还款承诺书是对2015年1月31日书写之借条的明确与细化，原告于朝阳亦提供了2015年1

陕西省咸阳市中级人民法院民事判决书 （2021）陕04民终2323号 上诉人（原审被告）：丁栓厚，男，汉族，1956年6月25日生，系兴平市建筑集团总公司退休职工，住兴平市，公民身份号码：61042XXXX606250013。委托诉讼代理人：杨昭日，陕西鸿顺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：于朝阳，男，汉族，1973年11月19日生，系兴平市庄头镇政府工作人员，住兴平市庄头街道镇政府院内……