买卖合同纠纷 （2015）喀民二终字第195号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，原告阿沙亚公司与被告周迟生签订钢筋购销合同，根据合同相对性原则，被告周迟生系合同相对方，应当及时支付原告相应的钢筋价款，故本院支持原告对被告周迟生的诉讼主张。对于被告周迟生辩称其为被告金巢公司的委托代理人，该欠款应由金巢公司承担的辩解意见本院不予采信，对被告金巢公司称不是该购销合同的相对方，亦未授权他人对外承包工程的辩解意见予以采信，故原告要求被告金巢公司支付钢筋款的诉讼请求于法无据，本院不予支持。被告张爱池只负责管理工地相关事宜，并未参与钢筋的购买、合同的签订，付款义务应当由签订合同的相对人承担，故原告要求被告张爱池支付钢筋款的诉讼请求本院不予支持。另外，在购销合同中约定，被告在原告供货完毕后25日内未付清货款，则承担总货款20%的违约金，本案中合同约定的总货款为1646000元，但原告只主张1603185元的违约金，即1603185＊20%=320637元，故收货方周迟生应承担该违约金。据此，一审麦盖提县人民法院作出（2015）麦民初字第421号民事判决：一、被告周迟生向原告新疆阿沙亚进出口贸易有

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，原告阿沙亚公司与被告周迟生签订钢筋购销合同，根据合同相对性原则，被告周迟生系合同相对方，应当及时支付原告相应的钢筋价款，故本院支持原告对被告周迟生的诉讼主张。对于被告周迟生辩称其为被告金巢公司的委托代理人，该欠款应由金巢公司承担的辩解意见本院不予采信，对被告金巢公司称不是该购销合同的相对方，亦未授权他人对外承包工程的辩解意见予以采信，故原告要求被告金巢公司支付钢筋款的诉讼请求于法无据，本院不予支持。被告张爱池只负责管理工地相关事宜，并未参与钢筋的购买、合同的签订，付款义务应当由签订合同的相对人承担，故原告要求

新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）喀民二终字第195号上诉人（原审被告）周迟生，男，汉族，个体工商户，现住喀什市。委托代理人唐振亚，湖南亚元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）新疆阿沙亚进出口贸易有限公司喀什分公司，住所地喀什市解放南路134号老税务所办公楼2楼。负责人阿布都热依木·麦麦提吐尔逊，该公司经理。委托代理人买买提吐逊·艾比布拉，新疆嘉伟兰律师事务所律师。……