（2014）青金商终字第400号

连鹏汽贸公司与平安保险青岛分公司之间的保险合同关系成立。连鹏汽贸公司履行了自己的缴费义务，在出现保险事故后，平安保险青岛分公司应当理赔。本案争议的焦点之一系本保单约定车辆损失险第一受益人为青岛银行股份有限公司人民路支行，连鹏汽贸公司是否具有诉讼的权利，本案所涉及的保险车辆损失，系修车费用的损失，车辆维修的费用由连鹏汽贸公司支付，且车辆维修后的价值，不影响青岛银行股份有限公司人民路支行对本车享有的权利，因此连鹏汽贸公司具备主体资格；本案争议的焦点之二为：对连鹏汽贸公司的车损应当全部赔偿还是只赔偿车辆碰撞部分的损失，保险条款第三条第四款约定：本车所载货物的撞击、腐蚀导致的损失保险人不负责赔偿，连鹏汽贸公司与平安保险青岛分公司对该条款的理解不同，连鹏汽贸公司认为该条款的意思为：在没有第三方的情况下自身货物发生的撞击本车的情况应当免责，而平安保险青岛分公司认为只要是本车货物撞击造成的车损均应免责。结合保险条款第一条第（一）款：车辆碰撞导致的损失应当赔偿的约定，再根据保险法第三十条对于格式条款解释的规定，保险合同条款解释存在两种以上解释的，应当作有利于被保险人的解释，因此连鹏汽贸公司的损失平安保

连鹏汽贸公司与平安保险青岛分公司之间的保险合同关系成立。连鹏汽贸公司履行了自己的缴费义务，在出现保险事故后，平安保险青岛分公司应当理赔。本案争议的焦点之一系本保单约定车辆损失险第一受益人为青岛银行股份有限公司人民路支行，连鹏汽贸公司是否具有诉讼的权利，本案所涉及的保险车辆损失，系修车费用的损失，车辆维修的费用由连鹏汽贸公司支付，且车辆维修后的价值，不影响青岛银行股份有限公司人民路支行对本车享有的权利，因此连鹏汽贸公司具备主体资格；本案争议的焦点之二为：对连鹏汽贸公司的车损应当全部赔偿还是只赔偿车辆碰撞部分的损失，保险条款第三条第四款约定：本车所载货物的撞击、腐蚀导致的损失保险人不负责赔偿，连鹏

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青金商终字第400号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人李小安，总经理。委托代理人赵清，山东琴岛律师事务所律师。委托代理人刘震，山东琴岛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）青岛连鹏汽车贸易有限公司。法定代表人姜莉，经理。委托代理人陈成志，山东柏宏律师事务所律师。上诉人中国平安保险股份有限公司青岛分公司（以下简称平安保……