（2015）鄂襄阳中民二终字第00632号

黄莉丽驾驶其所有的鄂F408**两轮摩托车，违反《中华人民共和国道路交通安全法》，发生交通事故，导致杨发兴受伤，经谷城县公安局交通警察大队认定，告黄莉丽负事故主要责任，周远强负事故次要责任。黄莉丽与周远强应对原告杨发兴承担民事赔偿责任。因黄莉丽为其所有的鄂F408**两轮摩托车，在太平洋保险襄阳中支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险的责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。依据上述法律规定，黄莉丽、周远强对杨发兴承担的民事赔偿责任，应先由太平洋保险襄阳中支公司在其承保的机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由黄莉丽与被告周远强按照交警部门认定的责任比例分别对原告杨发兴赔偿。在本案事故中，杨发兴因受伤所产生的经济损失为：1．医疗费7892元（由被告黄莉丽垫付）；2．误工费，杨发兴主张按照其月工资收入2300元，

黄莉丽驾驶其所有的鄂F408**两轮摩托车，违反《中华人民共和国道路交通安全法》，发生交通事故，导致杨发兴受伤，经谷城县公安局交通警察大队认定，告黄莉丽负事故主要责任，周远强负事故次要责任。黄莉丽与周远强应对原告杨发兴承担民事赔偿责任。因黄莉丽为其所有的鄂F408**两轮摩托车，在太平洋保险襄阳中支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险的责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任，双方都有

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂襄阳中民二终字第00632号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司襄阳中心支公司。代表人罗涛，该中心支公司总经理。委托代理人徐聪，湖北长久律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）杨发兴，男，汉族。委托代理人向宗发，住保康县百盛市场（保康县城关镇王湾居委会推荐代理人），代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）黄莉丽，女……