生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫07民终4179号

程建华依据未生效的调解协议要求徐政财赔偿20000元，没有法律依据，不予支持。但依据侵权法相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的损失。本案徐政财将程建华殴打致伤，程建华住院15天，产生的损失包括：医疗费3600元，误工费1185.57元，护理费1252.68元，住院伙食补助费225元，交通费因没有提供相应证据，不予支持，以上共计6263.25元。因徐政财已向程建华支付过赔偿款4000元，依法应当予以扣除，故徐政财还应支付程建华各项损失2263.25元。综上所述，双方系亲叔伯嫂子，本应互谅互让，和谐共处；现因纠纷发生矛盾，根据当事人实际损失，依据公平公正原则，判决：徐政财于判决生效之日起10日内支付程建华误工费、护理费、住院伙食补助费等损失共计2263.25元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费87.5元，由程建华负担60元，徐政财负担27.5元。本院经审理查明的事实与一审查明一致。本院认为：《中华人民共和国合同

程建华依据未生效的调解协议要求徐政财赔偿20000元，没有法律依据，不予支持。但依据侵权法相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的损失。本案徐政财将程建华殴打致伤，程建华住院15天，产生的损失包括：医疗费3600元，误工费1185.57元，护理费1252.68元，住院伙食补助费225元，交通费因没有提供相应证据，不予支持，以上共计6263.25元。因徐政财已向程建华支付过赔偿款4000元，依法应当予以扣除，故徐政财还应支付程建华各项损失2263.25元。综上所述，双方系亲叔伯嫂子，本应互谅互让，和谐共处；现因纠纷发生矛盾，根

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫07民终4179号上诉人（原审原告）：程建华，女。委托诉讼代理人：狄云增，男。被上诉人（原审被告）：徐政财，男。委托诉讼代理人：徐守清，男。委托诉讼代理人：范志立，封丘县赵岗镇法律服务所法律工作者。上诉人程建华因与被上诉人徐政财健康权纠纷一案，不服河南省封丘县人民法院（2016）豫0727民初1845号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016……