（2014）淮民二保字第00040号

申请人淮北盛大融资担保有限公司与被申请人安徽省山琛建材有限公司融资担保合同纠纷关系明确，淮北盛大融资担保有限公司的诉前保全申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条的规定，裁定如下：一、对申请人淮北盛大融资担保有限公司提供的担保物即其购买的位于淮北市相山区惠苑路中央花城（北区）11、12栋401-410号房产予以查封；二、冻结被申请人安徽省山琛建材有限公司、孙孝坤、杜兵、张芝强银行账户存款380万元或查封、冻结被申请人其他等值财产。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判长　　郑孝军审判员　　杨立义审判员　　张　杨二〇一四年九月一日书记员　　李　源

申请人淮北盛大融资担保有限公司与被申请人安徽省山琛建材有限公司融资担保合同纠纷关系明确，淮北盛大融资担保有限公司的诉前保全申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条的规定，裁定如下：一、对申请人淮北盛大融资担保有限公司提供的担保物即其购买的位于淮北市相山区惠苑路中央花城（北区）11、12栋401-410号房产予以查封；二、冻结被申请人安徽省山琛建材有限公司、孙孝坤、杜兵、张芝强银行账户存款380万元或查封、冻结被申请人其他等值财产。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复

安徽省淮北市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）淮民二保字第00040号申请人：淮北盛大融资担保有限公司，住所地安徽省淮北市烈山区。法定代表人：彭于龙，该公司董事长。委托代理人：陈永昌，安徽嘉闻律师事务所律师。被申请人：安徽省山琛建材有限公司，住所地安徽省宿州市埇桥区。法定代表人：朱亚，该公司负责人。被申请人：孙孝坤，男，汉族。被申请人：杜兵，男，汉族。被申请人：张芝强，男，汉族。申请人淮北……