交通肇事 （2017）内03刑终16号

原审判决认定的附带民事部分事实不清，适用法律有误。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销乌海市乌达区人民法院(2016)内0304刑初172号刑事附带民事判决的附带民事部分，即由被告人刘普江赔偿附带民事诉讼原告人田某2应获得的丧葬费、死亡赔偿金合计640818元，于本判决生效后十日内一次付清。附带民事诉讼被告人刘杰承担连带赔偿责任。驳回附带民事诉讼原告人田某2的其他诉讼请求。二、发回乌海市乌达区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　苗　宇审判员　高美兰审判员　郭　新二〇一七年二月十七日书记员　韩　旭

原审判决认定的附带民事部分事实不清，适用法律有误。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销乌海市乌达区人民法院(2016)内0304刑初172号刑事附带民事判决的附带民事部分，即由被告人刘普江赔偿附带民事诉讼原告人田某2应获得的丧葬费、死亡赔偿金合计640818元，于本判决生效后十日内一次付清。附带民事诉讼被告人刘杰承担连带赔偿责任。驳回附带民事诉讼原告人田某2的其他诉讼请求。二、发回乌海市乌达区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　苗　宇审判员　高美兰审判员　郭　新二〇一七年二月十

内蒙古自治区乌海市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）内03刑终16号原公诉机关乌海市乌达区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）刘杰，女，1987年9月10出生于乌海市乌达区，公民身份号码×××，汉族，无业，住乌海市。原审附带民事诉讼原告人田某2,女，1995年7月7日出生于乌海市，公民身份号码×××，汉族，中专文化，学生，住乌海市。系被害人田某1之女。诉讼代理人于滨……